produit fumé oor Nederlands
produit fumé
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gerookt product
Toutefois, l'enquête n'a pas révélé ou expressément conclu que les produits fumés devaient être exclus de la définition du produit.
Op basis van het onderzoek werd echter niet vastgesteld of specifiek geconcludeerd dat gerookte producten van de productomschrijving dienden te worden uitgesloten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'étape suivante est la fermentation et le séchage du produit fumé pour permettre la formation de moisissure
Je kunt echt een eigen flat gebruikenoj4 oj4
Pour ces raisons, un financement de l'UE a aidé au développement de produits fumés alternatifs.
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortnot-set not-set
Il y a lieu de maintenir les teneurs maximales actuelles pour ces produits fumés.
De rest nog bevroren?EurLex-2 EurLex-2
Les teneurs maximales applicables avant le 1er septembre 2014 ont continué de s’appliquer à ces produits fumés.
U wees dat idee afEuroParl2021 EuroParl2021
Charcuteries et produits fumés
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialentmClass tmClass
Acidulée, laitière, légèrement parfumée, un peu salée, caractéristique d’un produit fumé dans le cas des fromages fumés
Onze eer staat op het spelEurLex-2 EurLex-2
La saucisse «kiełbasa lisiecka» présente une teinte marron caractéristique des produits fumés à l’ancienne.
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenEurLex-2 EurLex-2
le type du produit (fumé ou séché et fumé à froid),
Wil je soms dood, nikker?Eurlex2019 Eurlex2019
Il se distingue par sa couleur brun foncé légèrement brillante, typique des produits fumés naturellement.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werknot-set not-set
D’une manière générale, les produits fumés appartiennent à la tradition des produits de l’Est de la France et de l’Europe.
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, l'enquête n'a pas révélé ou expressément conclu que les produits fumés devaient être exclus de la définition du produit.
Ik controleer de boelEurLex-2 EurLex-2
Épicerie fine, pâtes à tartiner, produits en boîte, plats préparés, plats semi-préparés, produits fumés, aliments, tous à base de poisson
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben......omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijntmClass tmClass
Viande, poisson, volaille et gibier, charcuterie et produits fumés, conserves de fruits et de légumes, fruits et légumes, surgelés et séchés
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijntmClass tmClass
Les produits fumés sont ensuite portés à une température de 71 °C à 76 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkEurLex-2 EurLex-2
Ces produits fumés de façon traditionnelle seraient dès lors amenés à disparaître du marché, ce qui entraînerait la fermeture de nombreuses petites et moyennes entreprises (PME).
Ik was verdwaald en alleenEurLex-2 EurLex-2
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, l'allégation selon laquelle les produits fumés doivent être exclus de la définition du produit a été, à ce stade, rejetée.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.EurLex-2 EurLex-2
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de # °C à # °C pour atteindre une température à cœur minimale de # °C pendant au moins dix minutes
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** Ioj4 oj4
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de # °C à # °C pour atteindre une température à cœur minimale de # °C pendant au moins dix minutes
Neem wat theeoj4 oj4
Le produit est fumé avec une fumée de bois dur produite par un feu
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidoj4 oj4
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de 75 °C à 78 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C pendant au moins dix minutes.
onvoorziene omstandighedenEurLex-2 EurLex-2
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de 75 °C à 78 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C pendant au moins dix minutes.
Ze heeft een dure smaakEurLex-2 EurLex-2
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de 75 °C à 78 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C pendant au moins dix minutes.
Kies een andere plekEurLex-2 EurLex-2
1246 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.