siège éjectable oor Nederlands

siège éjectable

Système qui permet à un pilote d’avion de quitter son appareil

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schietstoel

Tu as failli le tuer, mais c'est pour ça qu'on a des sièges éjectables.
Hij was bijna dood maar daarom hebben we schietstoelen.

voorbeelde

C'est mon siège éjectable.
Dat is mijn schietstoel.

Souviens-toi que ton fauteuil capitonné est un siège éjectable.
Vergeet nooit dat die comfortabele stoel van je een schietstoel is.

Tu as failli le tuer, mais c'est pour ça qu'on a des sièges éjectables.
Hij was bijna dood maar daarom hebben we schietstoelen.

siège éjectable, torpilles, armes à viseur automatique.
schietstoel, torpedo's, doelzoekende geweren om op bewegende doelen te schieten.

Et une autre sur le siège éjectable!
Oh, daar is er weer een die niet meer mee mag doen!

La société Martin-Baker fabrique les sièges éjectables.
Het bedrijf Martin-Baker is de fabrikant van schietstoelen.

— ... Et maintenant, je vais vous montrer comment fonctionne le siège éjectable.
‘Nou, dan zal ik je nu laten zien hoe zo’n schietstoel werkt.’

Je suis venu faire réparer mon siège éjectable.
Mijn schietstoel moest alleen worden gerepareerd.

Pourquoi croyez-vous que je veuille de ce siège éjectable?
Waarom zou ik zo'n draaideurbaan willen?

Il croyait que c'était un rocher, mais il aperçut dans la pénombre l'un des sièges éjectables.
Hij dacht dat het een rots was, maar bij het zwakke licht herkende hij een schietstoel.

Toi aussi, tu es sur un siège éjectable.
Kijk jij ook maar uit.

Siège éjectable!
Schietstoel

Appareils d'entraînement à l'utilisation de sièges éjectables
Schietstoeltrainingstoestellen

Yeager avait toujours pensé qu’il était inutile, dans un avion-fusée, d’essayer de se servir du siège éjectable.
Yeager had het altijd zinloos gevonden om te proberen met de schietstoel een raketvliegtuig te verlaten.

Sièges éjectables pour pilotes
Schietstoelen voor piloten

Les directeurs changeaient pratiquement chaque année et il allait s’asseoir sur un siège éjectable.
Bijna elk jaar kwam er wel een nieuwe directeur, hij zou op een schopstoel terechtkomen.

Mais le siège éjectable Aces Il a été activé.
Wel bekend is dat de schietstoel werd gebruikt.

Sièges éjectables pour véhicules
Schietstoelen voor voertuigen

On dirait que vous êtes sur un siège ejectable
Volgens mij heb je een schietstoel.

Chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles, Sièges éjectables pour avions, Traîneaux à pied
Haspelwagens voor buigzame slangen, Schietstoelen voor vliegtuigen, Voet-sleden

Yuki Mori, votre siège éjectable fonctionne?
Yuki Mori, werkt je schietstoel nog?

Mon préféré est une suggestion de la part d'un blogueur, qui est d'avoir un bouton pour siège éjectable--
Mijn persoonlijke favoriet was een suggestie van een blogger, om een schietstoel in de auto te hebben die afgaat --

La Rose Noire a contré notre offre sur le siège éjectable.
Black Rose heeft een tegenbod gedaan op de schietstoel.

Plus, les options habituelles: siège éjectable, torpilles, armes à viseur automatique
Met de vaste extra' s:Schietstoel, torpedo' s, doelzoekende geweren om op bewegende doelen te schieten

J'utilise le siège éjectable avant de m'écraser.
Ik stop ermee voordat het fout gaat.