superstitieuse
bijgelovig
superstitieux oor Nederlands
superstitieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bijgelovig
Je suis pas superstitieuse, mais on devrait attendre le mariage.
Ik ben niet bijgelovig, maar ik denk dat we moeten wachten tot we getrouwd zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la vie, je n’avais pas été superstitieux.
voor ItaliëLiterature Literature
Vespasien, homme très superstitieux, a été incité à croire que cette attente se réaliserait en sa personne”.
Eén aanwijzingjw2019 jw2019
— Je ne suis pas superstitieux, rigola le Dandy, et puis, on a des goûts différents !
Zonder rancune!Literature Literature
Tous ces chefs religieux avaient peur que les gens n’acquièrent des connaissances qui les affranchiraient des croyances superstitieuses et d’une vie d’obéissance aveugle.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdjw2019 jw2019
Des millions d’habitants de la chrétienté considèrent ces pratiques comme grossières, primitives : ce qui n’empêche pas les “ médailles miraculeuses ”, les croix, les statues et les “ images saintes ” de devenir de plus en plus populaires parmi les foules superstitieuses de la chrétienté.
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatjw2019 jw2019
De plus, les villageois étaient superstitieux, peu instruits et effrayés par beaucoup de choses.
Die slang was behoorlijk engLiterature Literature
Le treize est un nombre superstitieux.
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieLiterature Literature
– Que ces gens sont superstitieux !
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTLiterature Literature
A- t- on jamais entendu dire que certains d’entre eux s’étaient rendus au cœur de l’Afrique, ou de tout autre pays étranger, pour ce motif, pour instruire les indigènes superstitieux, comme le font des milliers de missionnaires chrétiens ?
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenjw2019 jw2019
Oui, les responsables religieux ont perpétué le mensonge selon lequel, grâce à des coutumes superstitieuses, on peut séduire, flatter ou soudoyer Dieu, le Diable ou bien ses ancêtres.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zojw2019 jw2019
Les démons, adorés par les Babyloniens superstitieux, pourraient- ils par cette triple divination inciter le roi à agir contrairement à la volonté de Jéhovah, en s’attaquant d’abord à la ville ammonite de Rabbah?
Maar het is niet op aarde het is daar boven in de hemeljw2019 jw2019
Le garçon était sûr que les animaux étaient aussi superstitieux que les humains.
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
À Paris, clouée par une peur superstitieuse, je n’osais pas lui adresser la parole, mais il y aurait d’autres voyages.
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "Literature Literature
Certes, les gens étaient assez amicaux, mais la plupart étaient aussi très superstitieux et pensaient que c’était un péché de lire ne serait- ce qu’un verset de la Bible.
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.jw2019 jw2019
Les pratiques superstitieuses sont légion et ont un point commun : l’absence d’explication rationnelle.
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opjw2019 jw2019
Je me méfiais de la personnalité de la mère, ignorante, superstitieuse.
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamLiterature Literature
Affranchis des craintes superstitieuses
De heer Guy ANTOINEjw2019 jw2019
Elle est également superstitieuse jusqu'à l'obsession.
Een knielsysteem dat op een voertuig isgemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogteLiterature Literature
Un pressentiment superstitieux lui disait que Walter serait tué avant la fin de la guerre.
Niet echt een goed plan, hè?Literature Literature
— C’est un prêtre, un fou superstitieux en robe noire.
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.Literature Literature
Le problème, c’est que ma mère est une femme superstitieuse et elle a peur de sa prophétie.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliLiterature Literature
Je suis superstitieux.
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Finlandais superstitieux croient que les esprits mauvais sont plus nombreux le vendredi et le samedi saints.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenjw2019 jw2019
Tu imagines que je suis superstitieuse ?
SalarissenLiterature Literature
Mais une crainte superstitieuse la saisit, et elle décida qu'en dire trop lui porterait malheur.
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntLiterature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.