taux de conversion oor Nederlands

taux de conversion

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

conversieverhouding

omrekeningskoers

voorbeelde

Cette proposition prévoit les taux de conversion suivants:
Dit voorstel voorziet de volgende omrekeningskoersen:

Taux de conversion applicable aux dépenses
Omrekeningskoers voor de uitgaven

— le mois d'avril pour les taux de conversion à appliquer à partir du 1er juillet suivant,
— de maand april voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 juli daaropvolgend moeten worden toegepast;

Règlement (CE) n° # de la Commission, du # octobre #, fixant les taux de conversion agricoles
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # oktober # tot vaststelling van de landbouwomrekeningskoersen

Nous disons oui au taux de conversion agricole et non au taux douanier.
Wij zijn voor de landbouwomrekeningskoers en tegen de douanekoers.

Modification du taux de conversion, par espèce et par classe d'âge : .
Veranderingen in voederconversie per geteelde soort en per leeftijdsgroep : .

Toutefois, le taux de conversion agricole à appliquer pour les garanties visées:
De toe te passen landbouwomrekeningskoers voor de zekerheden

Les taux de conversion sont utilisés pour les conversions entre l
De omrekeningskoersen worden gebruikt voor omrekening van de euro-eenheid naar de nationale munteenheden en vice versa

° le mois d'avril pour les taux de conversion qui doivent être appliqués à partir du #er juillet suivant
° de maand april voor de omrekeningskoersen die met ingang van # juli daaropvolgend moeten worden toegepast

Taux de conversion à utiliser dans l'établissement de la quantité de référence visée aux articles 7 et 9
In de artikelen 7 en 9 bedoelde omrekeningsnormen voor de vaststelling van de referentiehoeveelheid

Détermination des taux de conversion d'application lors du passage à la troisième phase de l'Union monétaire
Vaststelling van de omrekeningskoersen bij de overgang naar de derde fase van de Monetaire unie

Taux de conversion pour le riz
Omrekeningspercentages voor rijst

Taux de conversion des monnaies en application du règlement (CEE) no 2615/79 du Conseil
Omrekeningskoersen van de munteenheden in toepassing van Verordening (EEG) nr. 2615/79 van de Raad

Votre taux de conversion chute alors à 2 %, mais votre coût par conversion chute également à 5 €.
Uw conversiepercentage zakt dan naar net onder de 2 procent, maar uw kosten per conversie zouden ook zakken naar net onder de € 5.

Taux de Conversion
Wisselkoers

Ces méthodes comprennent elles la définition et la mise à jour périodique des taux de conversion?
Worden als onderdeel van deze methoden omzettingsverhoudingen vastgesteld en periodiek bijgewerkt?

— le mois d'octobre pour les taux de conversion à appliquer à partir du 1er janvier suivant.
— de maand oktober voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 januari daaropvolgend moeten worden toegepast.

L’introduction de l’euro à Malte implique l’adoption du taux de conversion entre l’euro et la lire maltaise
De invoering van de euro in Malta maakt het noodzakelijk de omrekeningskoers tussen de euro en de Maltese lire vast te stellen

modifiant le règlement (CE) no #/# en ce qui concerne le taux de conversion à l’euro pour Malte
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# met betrekking tot de omrekeningskoers naar de euro voor Malta

_ LE TAUX DE CONVERSION RESULTANT DU TAUX CENTRAL ;
- de uit de spilkoers voortvloeiende omrekeningskoers ;

Commençons par le Taux de conversion.
Laten we beginnen met de Conversion Rate.

pour une déclaration établie en euros, indiquer le taux de conversion de l'euro en la monnaie concernée. »
voor een aangifte in euro de omrekeningskoers van de euro in de betrokken munt vermelden. "

c) le taux de conversion du riz décortiqué en riz blanchi et semi-blanchi, ou inversement;
c) de coëfficiënt voor de omrekening van gedopte rijst in volwitte of halfwitte rijst, of omgekeerd;

— le mois de juillet pour les taux de conversion à appliquer à partir du 1er octobre suivant,
— de maand juli voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 oktober daaropvolgend moeten worden toegepast;

Taux de conversion applicable aux demandes présentées en monnaie nationale
Omrekeningskoers voor aanvragen in nationale valuta’s