taux de liquidités oor Nederlands
taux de liquidités
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
liquiditeitsverhouding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UN TEL EFFORT EST INDISPENSABLE , EN EFFET , POUR QUE L ' EXPANSION DU CREDIT TOTAL INTERNE PUISSE ETRE CONTENUE DANS DES LIMITES APPROPRIEES ET LE TAUX DE LIQUIDITE A NOUVEAU ABAISSE SANS IMPOSER AUX ENTREPRISES DES TAUX D ' INTERET EXCESSIFS .
Hallo, Ms HickockEurLex-2 EurLex-2
MEME MAINTENU DANS CES LIMITES , LE DEFICIT DU SECTEUR PUBLIC SOUMETTRA LE MARCHE FINANCIER A DE SERIEUSES TENSIONS , DANS LA MESURE OU LA LUTTE CONTRE L'INFLATION EXIGE QUE SOIT POURSUIVI AVEC DETERMINATION L'OBJECTIF DE REDUCTION DU TAUX DE LIQUIDITE DE L'ECONOMIE .
Boven in haar kamerEurLex-2 EurLex-2
D'après les données les plus récentes de la banque centrale lituanienne, la Lituanie affiche un taux de liquidité légèrement en baisse de 38,3 % (3e trimestre 2013), une diminution du nombre des créances douteuses ainsi qu'une baisse du ratio crédits/dépôts.
Het gaat niet om jullienot-set not-set
Il apparaît nécessaire, dans ces conditions, de modérer les effets du dynamisme imprimé aux revenus en début d'année par une action résolue pour abaisser le taux de liquidité de l'économie, en agissant pour ce faire aussi bien sur le déficit public que sur l'offre de crédit.
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitEurLex-2 EurLex-2
janvier La Banque du Portugal abaisse de # points de base, à # %, le taux de ses prises en pension, de même qu' elle réduit de # points de base le taux de reprise de liquidités et le taux des prêts à # heures, ramenés respectivement à # et # %
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenECB ECB
OR , MEME SI LA LIQUIDITE TEND A SE STABILISER SPONTANEMENT EN DEPOTS D'EPARGNE DANS UNE MESURE PROGRESSIVEMENT PLUS IMPORTANTE , LA DESINFLATION DE L'ECONOMIE SERA D'AUTANT PLUS SUREMENT OBTENUE QUE LE RYTHME DE LA CREATION MONETAIRE ELLE-MEME TENDRA A SE RALENTIR ET LE TAUX DE LIQUIDITE , AU SENS LARGE , A S'ABAISSER .
Zet die onzin uitEurLex-2 EurLex-2
Le taux de liquidités (rapport entre M2/3 et le produit intérieur brut nominal) de la Communauté a, certes, été influencé également par l'innovation financière et d'autres ajustements structurels intervenus sur les marchés monétaires et financiers, mais a connu une hausse relativement sensible en 1987, et de nouveau en 1989 (voir graphique 2).
Je bent andersEurLex-2 EurLex-2
La Banque du Portugal réduit de # points de base le taux de ses prises en pension, le taux de reprise de liquidités et le taux des prêts à # heures, ramenés respectivement à # et # %
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalECB ECB
L'OBSERVATION DE LA RIGUEUR NECESSAIRE EN MATIERE SALARIALE ET EN MATIERE BUDGETAIRE DEVRAIT PERMETTRE A LA POLITIQUE MONETAIRE DE CONTRIBUER ACTIVEMENT ELLE-MEME A LA DESINFLATION EN REDUISANT A NOUVEAU LE RYTHME D'ACCROISSEMENT DU CREDIT INTERNE ET LE TAUX DE LIQUIDITE DE L'ECONOMIE SANS EXERCER POUR AUTANT D'ACTION RESTRICTIVE TROP SEVERE SUR LE FINANCEMENT EXTERNE DES ENTREPRISES .
Doe niet zo raarEurLex-2 EurLex-2
ELLE DEVRA , ENFIN , CHERCHER A REDUIRE SENSIBLEMENT LE TAUX DE LIQUIDITE DE L ' ECONOMIE , EN RAMENANT LE BESOIN NET DE FINANCEMENT DU SECTEUR PUBLIC A MOINS DE 10 % DU PRODUIT INTERIEUR BRUT PAR UN EFFORT DE COMPRESSION DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT ET UNE ADAPTATION APPROPRIEE DES TARIFS PUBLICS , EN ENCADRANT PLUS STRICTEMENT LE CREDIT ET EN S ' EFFORCANT DE PROMOUVOIR L ' EPARGNE STABLE .
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'harmonisation des instruments nécessaires au contrôle des risques de liquidité, de marché, de taux
We willen geen problemenEurLex-2 EurLex-2
Le dépôt des liquidités auprès du Trésor est soumis à deux risques majeurs: le risque de taux d’intérêt et le risque de liquidité [voir BIS , BIS , BIS et IIF ]
Hij start nietoj4 oj4
se félicite des mesures que la Banque centrale européenne a prises, de concert avec la Réserve fédérale, en matière de taux d'intérêt et de liquidités en réaction immédiate aux attentats, mesures qui ont fait obstacle à une crise financière qui menaçait;
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Dinantnot-set not-set
Elles sont utilisées à des fins de pilotage des taux d’intérêt, de gestion de la liquidité bancaire et d’indication de l’orientation de la politique monétaire
We vroegen wat hij bedoeldeoj4 oj4
Elles sont utilisées à des fins de pilotage des taux d’intérêt, de gestion de la liquidité bancaire et d’indication de l’orientation de la politique monétaire.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdeEurLex-2 EurLex-2
Le dépôt des liquidités auprès du Trésor est soumis à deux risques majeurs: le risque de taux d’intérêt et le risque de liquidité [voir BIS (2003), BIS (2006), BIS (2008) et IIF (2007) (63)].
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeEurLex-2 EurLex-2
Les premières mesures de nature financière et monétaire (baisse substantielle des taux de base, liquidité, aides d’État) ont été prises dans l'urgence. Celles à plus long terme ont eu pour but de renforcer la structure des marchés et d'éviter des futures crises systémiques, d'où leur caractère réglementaire, prudentiel ou fiscal.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariEurLex-2 EurLex-2
Ce type de financement est considéré comme particulièrement sûr dans le dispositif de Bâle III et occupe par conséquent une position importante dans des indicateurs de financement tels que le taux de couverture des liquidités et le ratio de financement net stable.
Hij gaat naar huisEurLex-2 EurLex-2
Deloitte a également calculé un taux interne de rentabilité (TIR) associé, défini comme étant le taux d’actualisation des futurs flux de liquidités qui réduisait la valeur nette réelle de l’entreprise à [...].
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenEurLex-2 EurLex-2
1368 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.