Fonds national juif oor Pools

Fonds national juif

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Żydowski Fundusz Narodowy

voorbeelde

La Hadassah, le Fonds national juif, et le B’nai B’rith accueillirent Mikhoels et Feffer avec un profond enthousiasme.
Zarówno Hadassa, jak i Żydowski Fundusz Narodowy oraz B’nai B’rith z ogromnym entuzjazmem przywitały Michoelsa i Fefera.

Il versait néanmoins un shekel par an au Fonds national juif.
Mimo to każdego roku wspierał finansowo Żydowski Fundusz Narodowy.

En 1901, le cinquième congrès sioniste décide à Bâle la création : du Fonds national juif, chargé de l'achat des terres en Palestine.
W 1901 roku, na Piątym Kongresie Syjonistycznym, zaproponował utworzenie Żydowskiego Funduszu Narodowego (ang. The Jewish National Fund), który rozpoczął gromadzenie środków finansowych potrzebnych na wykup ziemi w Palestynie.

Le comité, institué le 12 novembre 1944, a remplacé le Comité central provisoire des Juifs en Pologne (abréviation en polonais TCKŻP) qui avait été fondé un mois plus tôt afin de représenter les Juifs auprès des autorités nationales et d’organiser les soins et l’aide aux survivants de l’Holocauste.
CKŻP powołany został 12 listopada 1944 jako następca Tymczasowego Centralnego Komitetu Żydów Polskich (TCKŻP), utworzonego miesiąc wcześniej w celu reprezentowania Żydów wobec władz państwowych oraz zorganizowania opieki i pomocy Żydom, którzy przetrwali Holocaust.

Au contraire, le nombre de délits fondés sur la race est en hausse; des gardes nationales fondées sur une culture nationaliste voient le jour; des vétérans des SS manifestent dans certains États membres de l'UE; et les politiciens qui qualifient les juifs et les Roms d'"ulcères" de la société sont glorifiés.
Powstają straże narodowe, które cechuje etos nacjonalistyczny. W niektórych państwach członkowskich UE maszerują weterani SS.