Grande famine en Irlande oor Pools
Grande famine en Irlande
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Klęska głodu w Irlandii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La Grande Famine en Irlande vient de démarrer.
W tym czasie w Irlandii panował wielki głód.WikiMatrix WikiMatrix
La Grande Famine en Irlande dans la fiction
Wielki głód w Irlandii w prozie fabularnejcordis cordis
Début de la Grande famine en Irlande.
Był to kulminacyjny moment wielkiego głodu w Irlandii.WikiMatrix WikiMatrix
Objet: Commémoration de la Grande famine en Irlande
Przedmiot: Upamiętnienie Wielkiego GłoduEurLex-2 EurLex-2
Une équipe internationale de scientifiques a séquencé le génome du mildiou de la pomme de terre, l'agent pathogène responsable de la Grande Famine en Irlande et qui est encore responsable chaque année de pertes en termes de récoltes s'élevant à 6,7 milliards de dollars (4,6 milliards d'euros).
Międzynarodowy zespół naukowców dokonał sekwencjonowania genomu zarazy ziemniaczanej - patogenu, który wywołał klęskę głodu w Irlandii i nadal jest co roku przyczyną strat rolników na zbiorach ziemniaków rzędu 6,7 mld USD (4,6 mld EUR).cordis cordis
Les partenaires du projet se sont penchés sur des romans et des nouvelles écrites en Irlande, ainsi que par des immigrants de la Famine irlandaise en Grande Bretagne, au Canada et aux États-Unis.
Partnerzy projektu skupiali się na powieściach i opowiadaniach pisanych w Irlandii oraz przez irlandzkich imigrantów, których głód zmusił do emigracji do Wielkiej Brytanii, Kanady i Stanów Zjednoczonych.cordis cordis
Il s’agit en fait d’une imposante sculpture en métal qui a été inaugurée en 1997 pour commémorer l’une des plus effroyables tragédies de l’histoire de l’Irlande : la grande famine.
Jest to ogromna metalowa rzeźba, odsłonięta w 1997 roku.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.