Système embarqué oor Pools
Système embarqué
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
System wbudowany
L'informatique moderne dépend largement de systèmes embarqués conçus pour résoudre des problèmes très spécifiques.
Nowoczesne systemy komputerowe są oparte na systemach wbudowanych, zaprojektowanych do rozwiązywania bardzo konkretnych problemów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
système embarqué
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
System wbudowany
L'informatique moderne dépend largement de systèmes embarqués conçus pour résoudre des problèmes très spécifiques.
Nowoczesne systemy komputerowe są oparte na systemach wbudowanych, zaprojektowanych do rozwiązywania bardzo konkretnych problemów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systèmes embarqués de masse et centrage
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuoj4 oj4
Sous-thème 1.1 — Systèmes embarqués
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SystemJ devrait devenir le langage majeur de conception au niveau système pour les systèmes embarqués complexes et hétérogènes.
Dziewczyna numer pięć?cordis cordis
Connaissances des systèmes embarqués pour combattre un incendie.
Kto ci się pomógłtu dostać?Eurlex2019 Eurlex2019
La masse critique nécessaire pour la conception de systèmes embarqués en Europe a enfin été atteinte!
Zaczekajcie!cordis cordis
Ce sont assurément, um, des systèmes embarqués micro-électriques-mécaniques dans les balles.
To najważniejszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce cas, il peut s’avérer nécessaire de désactiver le système embarqué de surveillance de la résistance d’isolement.
Dobra, chłopaki, zaczynamyEuroParl2021 EuroParl2021
interopérabilité des systèmes embarqués, notamment:
Umrze, jeśli tego nie zrobimyEurLex-2 EurLex-2
Les exigences applicables aux systèmes embarqués de classe B sont définies par l'État membre responsable (voir annexe B).
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzEurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités étant destinés aux besoins de l'industrie aérospatiale et des systèmes embarqués
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupilitmClass tmClass
Le paragraphe 7.2.1 a de l'annexe s'applique à toute modification d'un sous-système embarqué existant.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałEurlex2019 Eurlex2019
EN 61162-401 (2002) – Partie 401: Émetteurs multiples et récepteurs multiples – Interconnexion des systèmes embarqués – Couche d’application
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaEurLex-2 EurLex-2
— EN 61162-401 (2002) – Partie 401: Émetteurs multiples et récepteurs multiples – Interconnexion des systèmes embarqués – Couche d’application
Wygiął mój kunszt aktorskiEurLex-2 EurLex-2
Le succès de ces tests a conduit les chercheurs à envisager la possibilité d'un système embarqué.
Są w ścianiecordis cordis
Situation temporaire pendant laquelle il n'existe pas de systèmes embarqués de détection ayant été validés
Żądania strony skarżącejEurLex-2 EurLex-2
Systèmes embarqués de nettoyage des gaz d’échappement
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "EuroParl2021 EuroParl2021
Systèmes embarqués de masse et centrage.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyEurLex-2 EurLex-2
les performances et limites opérationnelles du système embarqué particulier;
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaEurLex-2 EurLex-2
Systèmes embarqués (système électronique piloté par un logiciel intégré dans un matériel qu'il contrôle)
Chcesz się przyłączyć?tmClass tmClass
THÈME 1 — Systèmes embarqués
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj sięeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4653 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.