attaque nucléaire oor Pools
attaque nucléaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
atak nuklearny
Le budget du pays pour se défendre contre une attaque nucléaire est de 20 milliards de dollar.
Budżet państwa, żeby uchronić przed atakiem nuklearnym wynosi 20 miliardów dolarów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que toutes les polices locales soient prêtes à répondre à une imminente attaque nucléaire.
Wracamy na imprezę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construit pour accueillir le gouvernement et la famille royale en cas d’attaque nucléaire ou de catastrophe naturelle.»
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoLiterature Literature
Comme les Russes voulaient les protéger contre les attaques nucléaires, 168 ils ont créé des bases profondes.
Mógłbyś się pospieszyć?Literature Literature
Si les Nord-Coréens voulaient lancer une attaque nucléaire contre l'Amérique, rien ne les arrêterait.
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HLiterature Literature
Chaque service doit signaler un endroit sûr où se réfugier en cas d'attaque nucléaire.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cinquième, Gotoh avait exprimé son opinion personnelle quant aux conséquences d’une attaque nucléaire.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IILiterature Literature
Je compte défendre la mère patrie contre une attaque nucléaire venue de Chine.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia (wraz z godzinami nadliczbowymi), jak również składek pracodawcy na ubezpieczenie społeczne w ramach sytemu ubezpieczeń społecznych pracowników lokalnychLiterature Literature
Il ne s’agit pas d’un sous-marin moderne d’attaque nucléaire, qui peut rester silencieux en profondeur.
Dupa, nie cappuccino!Literature Literature
Ils prévoient une attaque nucléaire.
Będę tam za chwilkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous réalisez que nous sommes les auteurs d'une attaque nucléaire contre notre propre pays!
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans 1h, une attaque nucléaire touchera son ennemi.
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych orazbezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Vice-Président Daniels a ordonné une attaque nucléaire contre le pays de Fayed.
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si je vous disais qu'il y avait assez d'uranium pour une attaque nucléaire?
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de temps avant que la Corée du Nord, l'Iran ou les Talibans lancent une attaque nucléaire?
Dlaczego chcesz wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une attaque nucléaire?
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąopensubtitles2 opensubtitles2
Bill, toutes les agences fédérales doivent se préparer aux conséquences d'une attaque nucléaire.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Amérique et la Corée du Sud étaient sur le point de lancer une attaque nucléaire, nous disait-on.
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaLiterature Literature
Si vous souhaitez l'annulation de cette attaque nucléaire, priez pour que la CAT trouve et arrête ce drone.
To pudło wygląda coraz gorzejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils préparent une attaque nucléaire.
Są tu akcesoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les organismes de renseignements avertissaient Moscou de la réelle possibilité d’une attaque nucléaire.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoLiterature Literature
Mme Peters, dans une demi-heure... il y aura une attaque nucléaire.
Wyczekujcie mojej sowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Le Centre a été construit pour supporter un tremblement de terre important et même une attaque nucléaire.
Nigdzie z tobą nie pojadęLiterature Literature
attaque nucléaire, biologique et chimique
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIeurlex eurlex
Nous pourrions même survivre à une attaque nucléaire
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejLiterature Literature
Il n'aura pas d'autres choix que de répondre à cette attaque nucléaire.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
365 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.