avocat-conseil oor Pools
avocat-conseil
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
juryskonsult
radca prawny
Et pour nous, ce serait des avocats conseil?
A z naszej perspektywy, radcom prawnym w roli adwokatów, prawda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darquier servait d’avocat conseil.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąLiterature Literature
En attendant, je vais vous demander de collaborer avec mes avocats-conseils en propriété industrielle.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecLiterature Literature
Ils portent l’en-tête du cabinet ZBH Avocats-Conseils, celui de Rachael Travis, mon avocate
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymLiterature Literature
C'est Mme Carleton-Random, dont je suis l'avocat-conseil.
Teraz się bojęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'appelle Voshkod, avocat-conseil au Département ukrainien de l'Énergie.
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
planifier les rendez-vous du personnel avec l'avocat conseil fournissant des conseils juridiques sur des questions d'ordre privé
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?oj4 oj4
Services d'un avocat-conseil en matière de brevets, représentant européen de brevets et marques
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresutmClass tmClass
— ZBH Avocats-Conseils, Gemma à votre écoute
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
Cela pourrait cependant aller à l'encontre de son droit de renoncer à l'assistance d'un avocat-conseil.
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegonot-set not-set
Services d'avocats-conseils en matière de brevets et d'avocats-conseils
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhitmClass tmClass
sur la liste d'avocat conseillé
Ja to wypijęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'avocats, conseillers juridiques, mandataires et représentants agréés
Umieli wskrzeszać zmarłychtmClass tmClass
Brad Chase est un de nos meilleurs avocats-conseils.
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry Beckman était le plus célèbre avocat-conseil de sa génération.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?Literature Literature
Vous lentendrez dire dix fois par jour au téléphone: «Sofia Mendoza, avocat-conseil».
Brak jednego kombinezonu z napędemLiterature Literature
Il a été cité parmi les dix meilleurs avocats conseils de la nation, etc., etc.
Tak.RozumiemLiterature Literature
Conception et développement de logiciels pour avocats, conseillers fiscaux, notaires
Mój Panie, Dizzy!tmClass tmClass
De Baere, avocat), Conseil de l’Union européenne (représentants: H.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je vous invite à vous assurer dans les plus brefs délais les services d’un avocat-conseil.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyLiterature Literature
Erskine était avocat-conseil des défendeurs, lord Ellenborough jugeait.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęLiterature Literature
Notre avocat conseille de pas le lâcher jusqu'à publication.
On nie wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seconde est l'assurance qu'il y a un accès précoce systématique à un avocat conseil.
Phillipa iKincaid' a już znasz... i oczywiście, Kristented2019 ted2019
Evtimov, avocat), Conseil de l'Union européenne (représentants: S.
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca ŁasicaEurLex-2 EurLex-2
ELAS a fourni une copie des conseils fournis par l’avocat-conseil principal (PÉ 71).
Powiedziałby że to co robimy to bzdurynot-set not-set
Colson, l'avocat-conseil spécial du président.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2726 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.