avocatier oor Pools
avocatier
fr
Arbre originaire du Mexique produisant un grand fruit comestible : l'avocat.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
awokado
smaczliwka
avocado
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gruszka awokado · owoc maślany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avocatier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Smaczliwka
Awokado amerykańskie
Awokado właściwe
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Persea americana · Persea gratissima · Smaczliwka wdzięczna · Smaczliwka właściwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romano, avvocati, ainsi que par M.
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemEuroParl2021 EuroParl2021
En ce qui concerne les pratiques agricoles, les Gayo cultivent le café à l’ombre d’arbres tels que le leucène typique (lamtorogung), l’avocatier et le mandarinier (jeruk keprok); ils entretiennent la fertilité du sol et procèdent à des tailles régulières.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeEurLex-2 EurLex-2
29 Sont intervenus dans la procédure au principal afin de soutenir Orizzonte Salute et ont soumis des observations écrites à la Cour le Coordinamento delle associazioni e dei comitati di tutela dell’ambiente e dei diritti degli utenti e dei consumatori (Codacons) (coordination des associations et comités de protection de l’environnement et des droits des usagers et consommateurs), la Camera Amministrativa Romana (chambre administrative de Rome), l’Associazione dei Consumatori Cittadini Europei (association des consommateurs européens), l’Ordine degli Avvocati di Roma (barreau des avocats de Rome), l’Associazione dei giovani amministrativisti (association des jeunes du droit administratif), la Società italiana degli avvocati amministrativisti (société italienne des avocats du droit administratif) (ci-après, ensemble, les «parties intervenantes au principal»).
Pozwól, że ci coś wytłumaczęEurLex-2 EurLex-2
Il écrit dans la revue México Desconocido : “ Nous avons commencé à sentir la chaleur, et les conifères ont disparu pour céder la place à une végétation tropicale, avec bananiers, avocatiers et même orangers.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegojw2019 jw2019
Il ressemblait à un tissu blanc flottant dans l’air, plat et plus haut que l’immense avocatier de notre jardin d’Enugu.
A złoty róg... masz go?Literature Literature
Scalese, avvocati, ainsi que par Mme S.
Babcia ci go wydziergała?EurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: République italienne (représentants: G. Palmieri et P. Gentili, avvocati dello Stato
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!oj4 oj4
Paola, avvocati, ayant élu domicile à Luxembourg,
Jesteśmy # minut przed czasemEurLex-2 EurLex-2
avocats (avvocati
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; luboj4 oj4
Dameri, avvocati, mandatés par M. B.
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaEurLex-2 EurLex-2
Quand il fleurit, l’avocatier se couvre de milliers d’inflorescences jaune pâle.
Dodatkowe usługi obowiązkowejw2019 jw2019
Balestriero, avvocati), Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychEurLex-2 EurLex-2
Villani, avvocati), République italienne (représentants: G.
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuEuroParl2021 EuroParl2021
Poldi vit une ombre noire se faufiler parmi les herbes hautes entre les avocatiers
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Les avocats sont les fruits de l'avocatier (Persea americana Mill.) consistant en drupes, souvent volumineuses, sphériques, piriformes ou en forme de carafe à col allongé selon les variétés, renfermant un noyau souvent de grande taille.
Oto krew ChrystusaEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: S.A.BA.R. SpA (représentants: E. Coffrini et F. Tesauro, avvocati
Co to za koleś?oj4 oj4
Catti De Gasperi, avvocati, ainsi que par Me C.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemEurlex2019 Eurlex2019
À cet endroit croissent parfois aussi des bananiers, des arbres à pain, des avocatiers, des goyaviers ou des manguiers.
Nie wstawaj, śmieciujw2019 jw2019
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Mme Jakubowska à M. Maneggia au sujet d’une demande de paiement de dommages-intérêts, litige ayant donné lieu à une procédure actuellement pendante devant le Giudice di pace di Cortona (juge de paix de Cortona), au cours de laquelle les avocats représentant Mme Jakubowska ont fait l’objet d’une décision de radiation du tableau de l’Ordine degli Avvocati di Perugia [ordre des avocats de Pérouse (Italie)].
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaEurLex-2 EurLex-2
Nazzini, avvocati, ayant élu domicile à Luxembourg,
Masz od tego gazy!EurLex-2 EurLex-2
Bagnoli, avvocati, ainsi que par Me T.
W tym względzie Trybunał EFTA stwierdził, że środek może być selektywny,nawet jeżeli dotyczy on (przedsiębiorstw) całego sektoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Macchi, avvocati, ainsi que par Mes B.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous voulez un avocatier?
Puść się, zanim złożysz przysięgęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boglione, avvocati, ayant élu domicile à Luxembourg,
Odbiorcą zakwestionowanego środka jest Frucona Košice, a.s., spółka działająca w sektorze produkcji napojów spirytusowych i wyprodukowanych na bazie spirytusu, napojów bezalkoholowych, konserw owocowych i warzywnych oraz octuEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.