Jacques Boucher de Perthes
Jacques Boucher de Crevecouer de Perthes
bouche (du tunnel) oor Pools
bouche (du tunnel)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wlot, właz (tunelu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chloe se mit un doigt dans la bouche puis le planta, tout humide, dans l’oreille de sa sœur.
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorLiterature Literature
sont des animaux de boucherie
Co stanie się z wykopaliskiem?eurlex eurlex
Elle bailla, la bouche grande ouverte, essaya de parler en même temps, et se mit à rire.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyLiterature Literature
Arrête, Onze, sinon je te lave la bouche an savon.
Myślę, że jest bardzo kobiecaLiterature Literature
On ne fera qu'une bouchée de toi.
Dobrze, wszystko znów normalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce qui sort de leur bouche doit être pris avec prudence, même un aveu.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elle ouvrit sa bouche et examina sa langue qui n’avait pas été retirée.
Człowieku, oglądałem wszystkie twoje walkiLiterature Literature
Boucher hermétiquement l'erlenmeyer et agiter pour bien mettre l'engrais en suspension sans formation de grumeaux.
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyEurLex-2 EurLex-2
C'est un virus qui vous dissout de l'intérieur, vous saignez par votre bouche, vos oreilles, vos yeux.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n’a pas mangé une seule bouchée de ce que j’avais commandé spécialement pour lui !
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąLiterature Literature
Les sillons du nez à la bouche, à peine marqués il y a peu, étaient maintenant profondément gravés.
Przyjmuję wyzwanie.Więc wychodzimy razem dziś w nocy, tak?Literature Literature
Hector tendit à Teach une serviette pour s’essuyer le visage, la bouche, les jambes.
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?Literature Literature
- Eh bien, l'explosion a complètement bouché le passage, dit Martha en revenant vers Chester et Elliott.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłLiterature Literature
Les gens de tout le pays allaient entendre ses mots à travers la bouche de Connie.
Więc chodźmyLiterature Literature
20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
O czym rozmawiałeś?jw2019 jw2019
La fille recracha sa bouchée avant de crier, et Mathilde eut le temps de dissimuler la fourchette.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?Literature Literature
Mais il faut que tu comprennes, Daffy retire de la bouche de quelqu’un d’autre pour te nourrir.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiekwynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiLiterature Literature
Brenda plaçait la paille dans sa bouche, comme le faisait Melanie, ou Ted.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyLiterature Literature
Un garçon de l'école voisine a vu la femme à la bouche fendue.
Szybki jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrez la bouche aussi grand que possible jusqu'à ce qu'elle soit carrée.
obywatelstwoQED QED
— Peut-être que j'ai besoin de l'entendre de ta bouche.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachLiterature Literature
Je veux l’entendre de ta bouche.
Nie ufasz miLiterature Literature
Sa bouche m'rappelle les cerises au chocolat que Maude m'a données un jour.
Cześć, chłopcyLiterature Literature
J’étais mort de trouille, et pourtant, pas un son ne sortait de ma bouche.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychLiterature Literature
Ils reviennent à moi pour me convaincre d’avaler au moins quelques bouchées.
Masz od tego gazy!Literature Literature
38662 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.