certificat personnel oor Pools
certificat personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
certyfikat osobisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, toute personne qui envoie des dossiers de paiement électronique signe au moyen d'un certificat personnel.
Nastaw muzykęEurLex-2 EurLex-2
Gestionnaire de certificats personnels intégrableName
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemKDE40.1 KDE40.1
Cryptographie Ce module vous permet de configurer SSL pour son utilisation dans la plupart des applications KDE, ainsi que de gérer vos certificats personnels et les autorités de certification connues
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.KDE40.1 KDE40.1
La procédure se concrétise par la délivrance d'un «certificat personnel d'habilitation de sécurité» précisant le degré de classification des informations auxquelles la personne habilitée peut avoir accès et la date de péremption de l'habilitation.
Ma pan jakiś ślad?EurLex-2 EurLex-2
Délivrance des certificats au personnel
Macie swoje zdjęcia, oczyEurLex-2 EurLex-2
employer, pour les activités nécessitant un certificat, du personnel titulaire d’un certificat, au sens de l’article #, en nombre suffisant pour faire face au volume d’activité escompté
To poszukiwana morderczynioj4 oj4
employer, pour les activités nécessitant un certificat, du personnel titulaire d’un certificat, au sens de l’article 5, en nombre suffisant pour faire face au volume d’activité escompté;
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaEurLex-2 EurLex-2
les privilèges et responsabilités des titulaires de licences, de qualifications liées aux licences, de certificats médicaux, d'agréments d'organismes et de certificats de personnel.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńEurLex-2 EurLex-2
les privilèges et responsabilités des titulaires de licences, de qualifications liées aux licences, de certificats médicaux, d’agréments d'organismes et de certificats de personnel.
Myślisz, że to źle?not-set not-set
c) les privilèges et responsabilités des titulaires de licences, de qualifications liées aux licences, de certificats médicaux, d’agréments d'organismes et de certificats de personnel.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?EurLex-2 EurLex-2
Certificats délivrés au personnel
W międzyczasie wślizgniesz się tędyoj4 oj4
Certificats délivrés au personnel
Proszę, proszęEurLex-2 EurLex-2
Exigences relatives au personnel (certificats médicaux)
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoEurLex-2 EurLex-2
Il est nécessaire que l’Eurosystème crée sa propre infrastructure à clés publiques qui puisse émettre tous les types de certificats électroniques, tels que les certificats personnels et techniques destinés aux utilisateurs du SEBC et n’appartenant pas au SEBC, et qui soit assez souple pour s’adapter aux évolutions des applications, systèmes, plates-formes et services électroniques du SEBC et de l’Eurosystème.
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkiEurLex-2 EurLex-2
les conditions de délivrance, de maintien, de modification, de limitation, de suspension ou de retrait des licences, qualifications indiquées sur les licences, certificats médicaux, agréments d'organismes, organismes d'évaluation et certificats de personnel;
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EurLex-2 EurLex-2
Les exigences peuvent porter sur l’application des STI et des règles de sécurité nationales, l’acceptation des certificats du personnel et l’autorisation de mettre en service le matériel roulant utilisé par l’entreprise ferroviaire.
Przyjdzemy poznejEurLex-2 EurLex-2
b) les conditions de délivrance, de maintien, de modification, de limitation, de suspension ou de retrait des licences, qualifications indiquées sur les licences, certificats médicaux, agréments d'organismes, organismes d'évaluation et certificats de personnel;
Wrażliwe na iwermektynę psy rasy Collie tolerowały nawet #-krotne przekroczenie zalecanej dawki nie wykazując żadnych działań niepożądanych.Jednakże, w przypadku doustnego podania # % jednostkowej dawki obserwowano poważne objawy ze strony układu nerwowegoEurLex-2 EurLex-2
La liste déroulante montre quels certificats de sites et personnels & kde; connaît. Vous pouvez ainsi les gérer aisément
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieKDE40.1 KDE40.1
1227 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.