cette ville oor Pools
cette ville
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
miasto
J'aimerais vous adresser mes remerciements pour ce que vous avez fait pour cette ville.
Chciałbym wyrazić swą wdzięczność za to, co uczyniłeś dla tego miasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette ville avait été construite au cœur des monts Oural par les squelettes vivants du goulag.
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymLiterature Literature
À partir de cette ville, leurs croyances se sont rapidement répandues dans beaucoup de régions d’Europe.
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?jw2019 jw2019
Le droit de chaque New-Yorkais à être libre de cette vile menace qui enserre notre ville.
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville était le quartier-général du général Korsakov.
Walterowi nie starczy czasuWikiMatrix WikiMatrix
Toute cette ville de cons.
Nie mogę tego potwierdzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cette ville est pleine de cupidité!
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'intention de vivre dans cette ville.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que m’attendais-je à voix dans cette ville endormie ?
Procesy administracyjne wraz z kodami odpowiedziLiterature Literature
Tu ne sais rien de cette ville.
Wszystkie zespoły na pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne cuisineras plus jamais dans cette ville!
Bóg wie, gdzie teraz sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas d'endroit où pisser dans cette ville.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y a pas que dans cette ville que j’ai enterré une croix, bien entendu.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieLiterature Literature
Tu fais partie de cette ville.
Will to gośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des habitants de cette ville connaissent Howard Elias.
Ukaż się- Bądźcie ostrożniLiterature Literature
—J’aime cette ville, dit Fate, pour dire quelque chose.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamLiterature Literature
J'en ai marre de cette ville.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'oublie parfois que cette ville est naze.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où se trouve cette ville, et pourquoi ai-je été autorisé à la voir ?
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?Literature Literature
J'ai essayé de découvrir qui ils sont, mais personne dans cette ville ne semble les connaitre.
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vu à quelle vitesse cette ville était prête à m'accuser.
Ktoś z nas się zmęczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment employer son temps libre dans cette ville ?
To zdarzy się znówLiterature Literature
Cette ville ne sera plus reconnaissable dans 10 ans.
Zapewne ją znałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judy observait cette ville qui l’avait invitée à venir régler ses problèmes apparemment insolubles.
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćLiterature Literature
Qui veut s'imposer dans cette ville, peu importe qui elle écrase.
Kierunek wiatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble, nous avons fait déferler une vague de crimes... sans précédent sur cette ville.
Starajcie się to stłumićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12268 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.