chaîne de validation oor Pools
chaîne de validation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
łańcuch certyfikatów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, tous les algorithmes nécessaires pour créer la chaîne de validation des données ont été définis de manière générique pour toutes les données produites et en fonction des bonnes pratiques de la communauté.
CPA #.#.#: Pompy do paliwa, smarów, chłodziwa oraz do betonucordis cordis
La pratique courante qui consiste à concentrer la validation de tous les engagements au niveau du Directeur, de même que d'autres pratiques telles que les longues «chaînes de validation», peut aboutir en pratique à des goulots d'étranglement et à une dilution du contrôle.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszEurLex-2 EurLex-2
La valeur d'un de ces enregistrements texte est "google-site-verification=J2T1DtdmI26z0uBqV4zkTvp3JfJCln5Qz_EDb_f6pag", qui peut être une chaîne permettant de valider la propriété du domaine.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniasupport.google support.google
le document de voyage comporte un support de stockage électronique (puce) et l’authenticité et l’intégrité des données stockées sur la puce sont confirmées à l’aide d’une chaîne complète de certificats valides;
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le financement porte essentiellement sur l’élaboration de la chaîne de traitement et les travaux de validation des concepts et des technologies ainsi que des services mis au point.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "EurLex-2 EurLex-2
a) le document de voyage ▌comporte un support de stockage électronique (puce) et l'authenticité et l'intégrité des données stockées sur la puce sont confirmées à l'aide d'une chaîne complète de certificats valides;
Byłam żoną, sprzątaczkąnot-set not-set
Ces outils ont permis aux scientifiques de valider pour la première fois l'ensemble d'une chaîne de production de valeur pour la lithographie par nanoimpression.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIcordis cordis
Ils ont été testés et validés sur une chaîne de production d'emballages de viande, et par des enquêtes auprès des consommateurs.
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętącordis cordis
Un allèle CFTR corrigé a été validé par réaction en chaîne de la polymérase et séquençage.
Przekleństwo idealnej rodzinycordis cordis
Cela comprendra des mécanismes que les régions européennes pourront utiliser pour soutenir, relativement aux TCG, des activités de recherche technique et appliquée, des chaînes de fabrication pilotes, des actions de validation précoce et de démonstration à grande échelle de produits et des moyens de production avancés.
Tak.Ma standardowe wyposażenieEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, des listes de contrôle détaillées pour la validation de la chaîne d'approvisionnement sécurisée dans les pays tiers ont été adoptées à la mi-2013, en tant que dernière étape préparatoire sur le plan législatif.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejEurLex-2 EurLex-2
Consultez l'article Ajouter des validateurs de vidéos et de chaînes YouTube et Accorder l'accès non restreint à YouTube.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądsupport.google support.google
La recherche sera centrée sur: la mise au point, la validation et l'harmonisation de technologies et de méthodologies afin d'assurer une traçabilité totale tout au long de la chaîne alimentaire; l'extrapolation, l'application et la validation de méthodes tout au long de chaînes alimentaires; la garantie d'authenticité; la validité de l'étiquetage; l'application des critères d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques (HACCP) à l'ensemble de la chaîne alimentaire.
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
Un transporteur aérien qui s'est vu retirer son agrément en qualité d'ACC3 conformément au point 6.8.5.1.2 ne peut être réintroduit ou inclus dans la «base de données de l'Union sur la sûreté de la chaîne d'approvisionnement» avant qu'une validation de sûreté aérienne de l'Union européenne ait confirmé qu'il a été remédié à la déficience grave, et que l'autorité compétente concernée n'en ait informé le comité pour la sûreté de l'aviation civile.
Zobaczę, o co chodziEurLex-2 EurLex-2
Deux autres modifications ont été incorporées ultérieurement en vue de garantir, d'ici à la mi-2014, une chaîne d’approvisionnement sûre et un système de validation fiable dans les aéroports de pays tiers dans lesquels du fret aérien ou du courrier aérien sont chargés à bord d’un aéronef.
Dobrze wyglądaszEurLex-2 EurLex-2
Le 16 janvier 2004, le groupe de travail «évaluation» du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a validé le résultat de cette étude et, plus généralement, le rapport d’évaluation présenté par le Royaume-Uni, avant de clôturer ses travaux le 11 mars 2004.
Dobry pomysłEurLex-2 EurLex-2
Un transporteur aérien qui s’est vu retirer son agrément en qualité d’ACC3 conformément au point 6.8.5.1 ne peut être réintroduit ou inclus ►M17 base de données de l’Union sur la sûreté de la chaîne d’approvisionnement ◄ avant qu’une validation UE de sûreté aérienne ait confirmé qu’il a été remédié au cas de non-conformité majeure, et que l’autorité compétente concernée n’en ait informé le comité pour la sûreté de l’aviation civile.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.EurLex-2 EurLex-2
Ces actions, associées à des séminaires, ateliers de travail et programmes d'échange, ont abouti à la création d'une structure pour les chaînes d'approvisionnement virtuelles et à la validation de scénarios de test, entre autres réalisations majeures dans un secteur ré-émergent.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećcordis cordis
Les opérateurs économiques agréés prennent des mesures importantes visant à garantir la sécurité de leur chaîne d’approvisionnement et font l’objet d’une validation officielle des autorités douanières.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.EurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.