climat sec oor Pools
climat sec
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
klimat suchy
suchy klimat pustynny
klimat pustynny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Puis il faut vous rendre sous un climat sec, en Egypte, par exemple
Strach mnie obleciałLiterature Literature
En outre, le climat sec du département favorise considérablement l’assèchement du raisin après les vendanges
Proszę, proszęoj4 oj4
Rapport sur l'agriculture de l'UE et le changement climatique [SEC#- #/#(INI)]- Commission de l'agriculture et du développement rural
Będzie dobrzeoj4 oj4
Seul le climat sec empêche cette cuvette de se transformer en lac.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćLiterature Literature
Seul le climat sec empêche cette cuvette de se transformer en lac.
Właściwe organy mogą udzielać zgody na wcześniejszą spłatę takich pożyczek wówczas, gdy wniosek o taką zgodę został złożony z inicjatywy emitenta, a spłata nie wpłynie ujemnie na wypłacalność danej instytucji kredytowejLiterature Literature
En outre, le climat sec du département favorise considérablement l’assèchement du raisin après les vendanges.
Teraz przesadzaszEurLex-2 EurLex-2
Le climat sec et froid stimulait la croissance de l'herbe et empêchait les arbres de pousser.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawiaskarbie?Literature Literature
Il s'agit d'un climat sec avec un grand nombre de jours d'ensoleillement.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Les maladies parasitaires sont contrôlées naturellement par le climat sec, caractérisé par d’importantes amplitudes thermiques entre la nuit et le jour.
Audrey, dziękuję że przyszłaśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport sur l'agriculture de l'UE et le changement climatique [SEC(2009)0417 - 2009/2157(INI)] - Commission de l'agriculture et du développement rural.
Ale musi pani iść ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Les Rouleaux de la mer Morte ont survécu des siècles, sous un climat sec, dans des jarres d’argile entreposées dans des grottes.
Znowu mi odholowali Volvo!jw2019 jw2019
Privé du climat sec de l’Égypte, qui l’avait conservé pendant des siècles, le codex relié en cuir a rapidement commencé à se détériorer.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęjw2019 jw2019
La conjonction du climat sec de Gotland et des pâturages naturels donne à la viande de hånnlamb un goût de viande très prononcé.
To niedużo, nie?EurLex-2 EurLex-2
En Palestine, on trouve de nombreuses variétés de gastéropodes, mais en raison du climat sec les limaces, dépourvues de coquille, y sont peu répandues.
W czym tu problem?jw2019 jw2019
C'est grâce au climat sec durant le mûrissement et aux sols sablonneux, peu profonds, pauvres en nutriments, que l'oignon a pu développer un goût piquant.
Jak jest w Waszyngtonie?EurLex-2 EurLex-2
Pour survivre dans ce climat sec, les anciennes communautés des côtes péruviennes, telles que les Chimús et les Mochicas, ont élaboré des systèmes d’irrigation sophistiqués.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjijw2019 jw2019
De plus, le climat sec renforcé par l’action du Mistral, favorise le bon état sanitaire de la vendange et l’accumulation de polyphénols dans les raisins.
Kochamy cięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est grâce au climat sec durant le mûrissement et aux sols sablonneux, peu profonds, pauvres en nutriments, que l'oignon a pu développer un goût piquant.
Obiekt namierzonyEurLex-2 EurLex-2
(122) Ce niveau peut être difficile à atteindre dans le cas des moteurs utilisant un radiateur comme système de refroidissement, dans les climats secs et chauds.
Właśnie przyszedłemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Son ami John " Doc " Holliday gentleman du Sud, fin tireur, joueur professionnel, va lui aussi vers l'Ouest espérant que le climat sec le guérira de sa tuberculose.
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
528 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.