compétences de base en technologies de l’information et de la communication (TIC)
umiejętności podstawowe w dziedzinie technologii informacyjno-komunikacyjnych
compétences de base oor Pools
compétences de base
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
umiejętności podstawowe
La proportion d’élèves n’ayant pas une maîtrise suffisante des compétences de base reste élevée.
Odsetek uczniów posiadających niewystarczające umiejętności podstawowe pozostaje wysoki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maîtrise de compétences de base et d'un minimum de culture générale échappe à nombre de nos étudiants.
" Zamiar " to prawne określenieted2019 ted2019
C'est à ce niveau que les compétences de base sont pleinement acquises.
Musiałeś ich rozgniewaćEurLex-2 EurLex-2
Enseigner les compétences de base à des apprenants adultes
Nie twoja wina, mamoEAC EAC
La proportion d’élèves n’ayant pas une maîtrise suffisante des compétences de base reste élevée.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w Przepowiednięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
acquisition de compétences de base par des adultes peu qualifiés;
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV,a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieEurlex2019 Eurlex2019
considérant le rôle fondamental de la famille dans la maîtrise des compétences de base chez les enfants;
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par conséquent, il est plus important que jamais d’investir dans les compétences de base.
Albo tak mi się zdawałoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compétence mathématique et compétences de base en sciences et technologies;
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARnot-set not-set
– requiert la possession des compétences de base nécessaires pour participer à la vie en société,
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejnot-set not-set
Compétence mathématique et compétences de base en sciences et technologies
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmnot-set not-set
L’Europe doit rassembler tous les efforts pour développer de telles compétences de base en matière de données.
Cały drżał.I ja teżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient d'encourager la validation des compétences de base pour favoriser la poursuite de l'apprentissage et l'employabilité.
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Compétences de base requises pour procéder aux vérifications
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?eurlex eurlex
Compétences de base requises pour procéder aux vérifications
Więc handlujecie narkotykami?EurLex-2 EurLex-2
· Garantir à chacun de vastes compétences de base, techniques et transférables pour participer pleinement à la société
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileEurLex-2 EurLex-2
Avoir des compétences de base en secours d'urgence.
Przynajmniej złapali jego mordercęEurLex-2 EurLex-2
Des compétences de base.
Zawsze coś palnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culture mathématique et compétences de base en sciences et technologies
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieEurLex-2 EurLex-2
C'est à ce niveau que les compétences de base sont pleinement mises en œuvre.
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiEurLex-2 EurLex-2
Les résultats scolaires sont globalement satisfaisants, mais les compétences de base se sont détériorées.
Nalega, aby partnerstwo AKP-UE zachowało swoją specyfikę i ducha partnerstwa, tym samym przyczyniając się do osiągnięcia wspólnych celów polegających na likwidacji ubóstwa oraz osiągnięciu Milenijnych Celów Rozwojueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compétences de base pour des apprennants adultes
Uważa się pan za dobrego męża?EAC EAC
en donnant à tous les jeunes la possibilité d'acquérir les qualifications et les compétences de base nécessaires
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęoj4 oj4
ont des compétences de base en gestion du stress et en premiers secours psychologiques.
Myślę, że robimy ciągłe postępyEurLex-2 EurLex-2
6609 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.