coupe d'amélioration oor Pools
coupe d'amélioration
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Ścinka pielęgnacyjna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’attribution de concessions transfrontalières pour les transports publics est susceptible de donner un coup d’accélérateur à l’amélioration de la mobilité transfrontalière.
Wiem, że to trudneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suggère des changements, des améliorations, des coupes, tout ce qui te paraît utile.
Jaka jest sytuacja?Literature Literature
Rationaliser mon opération de fausses identités, des coups d’échange dans les camps, des améliorations de sécurité.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiLiterature Literature
le maintien ou l’amélioration par la coupe de la capacité de production à long terme de la forêt au niveau national ou régional .
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.Eurlex2019 Eurlex2019
le maintien ou l’amélioration par la coupe de la capacité de production à long terme de la forêt au niveau national ou régional et
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiEurlex2019 Eurlex2019
Pour le contrôle des degrés d'amertume de la bière, la protection contre le «coup de soleil» et l'amélioration de la stabilité de la mousse sans effet sur d'autres arômes de la bière
Dochody operacyjneEurLex-2 EurLex-2
L'amélioration structurelle aura pour principal moteur d'importantes coupes dans les dépenses publiques de consommation et de capital
Przykładowo, gazetyoj4 oj4
— Elle s’est totalement coupée de moi, sans doute pour me dissimuler toute amélioration de l’état d’Éliar
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu w rozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisji wynikających z Traktatu WELiterature Literature
L'amélioration structurelle aura pour principal moteur d'importantes coupes dans les dépenses publiques de consommation et de capital.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu des avantages évidents que cela représente sous forme d'économies de main-d'œuvre dans les exploitations, d'amélioration du recensement des animaux traités et, du même coup, d'analyses plus sûres et d'amélioration de la sécurité des produits, il faudrait prévoir la possibilité d'accélérer l'adoption de ce système d'identification
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejoj4 oj4
Si celle-ci montrait une amélioration dans mon poste, ma condition s’élevait du même coup.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
Il invite les États membres à renoncer à opérer des coupes aveugles qui n'apportent qu'une amélioration budgétaire provisoire, compte tenu de la fréquente nécessité de faire appel à des ressources externes, le personnel restant ne disposant pas encore de l'expertise nécessaire.
Podstawa prawnaEurLex-2 EurLex-2
Différentes méthodes de propagation des coupes de frêne européen ont été étudiées en vue d'une amélioration de l'espèce, dans le respect de sa diversité génétique.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznacordis cordis
Couleurs et laques résistant aux solvants et à la corrosion à composants céramiques pour l'amélioration de la résistance à l'usure et à la coupe
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundzietmClass tmClass
Les améliorations examinées aux points 2.1 et 2.2 ci-dessus donneraient un sérieux coup d'accélérateur à l'intégration du marché et réduiraient ces problèmes.
Zastrzel goEurLex-2 EurLex-2
Amendement 90 Proposition de directive Article 26 – paragraphe 5 – point a – sous-point v Texte proposé par la Commission Amendement v) le non-dépassement par la coupe de la capacité de production à long terme de la forêt. v) le maintien ou l’amélioration par la coupe de la capacité de production à long terme de la forêt au niveau national ou régional. Justification La capacité de production est un concept figé, tandis que la productivité sous-entend que la capacité n’est pas linéaire ni prédéterminée, mais qu’avec une gestion appropriée, il est possible de récolter plus tout en cultivant davantage.
Udaj, że to przechwyciłeśnot-set not-set
80 – Ainsi, par exemple, le règlement n° 797/85 prévoyait-il la participation de la section «orientation» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole à des mesures forestières en faveur des exploitations agricoles, telles que le reboisement des terres, l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu et de chemins, et l'amélioration de l'exploitation des superficies boisées [articles 1er, paragraphe 2, sous d), et 20].
Porozmawiamy po pracyEurLex-2 EurLex-2
Amélioration, sélection, multiplication et culture de plantes et de fleurs, notamment plantes en pot, plantes de jardin et fleurs coupées
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościtmClass tmClass
L'amélioration observée ces derniers mois dans l'UE est due en partie au coup d'arrêt subi par le commerce mondial en 2013 et 2014, qui a atténué mécaniquement les pertes de parts de marché à l'exportation.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęEurLex-2 EurLex-2
Impact économique plus large || 0 || 2 || Les propositions de modification du règlement permettront un meilleur accès à la justice, entraînant du même coup un regain de confiance dans le commerce transfrontalier et par conséquent, une amélioration du fonctionnement du marché intérieur.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graEurLex-2 EurLex-2
Multiplication, amélioration génétique, culture et sélection, également par substrat, culture de tissus et hydroculture d'orchidées (plantes vertes, fleurs coupées) ainsi que semences, boutures, pièces et autres matières premières
Weź.Zaraz wracamtmClass tmClass
Multiplication, amélioration, culture et sélection, également par substrat, culture de tissus et hydroculture de plantes en pots, fleurs coupées, plantes et fleurs naturelles, arbres ainsi que semences, boutures, leurs parties
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodętmClass tmClass
61 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.