chariot de débardage
Wóz do dłużyc · wózek zrywkowy
débardage oor Pools
débardage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zrywka drewna
pl
ściąganie ściętych drzew do miejsca magazynowania, załadunku lub przetwarzania
wyładowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— opérations de récolte par le titulaire du permis, y compris le débardage des grumes vers leur lieu d'entreposage.
To nie twoja winaEurLex-2 EurLex-2
toutes les pistes d’accès et de débardage suivent l’alignement convenu et un drainage adéquat est prévu;
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekEurLex-2 EurLex-2
Les tracteurs forestiers se caractérisent, en outre, par la présence d'un treuil fixe permettant le débardage des arbres.
Co do diabła czy rozmawiasz około?Eurlex2019 Eurlex2019
— Étape 2: prélèvement du bois (abattage, étêtage-éculage, débardage, tronçonnage ou préparation des rondins, des poteaux et/ou stères).
Dlaczego on do niego strzelił?EurLex-2 EurLex-2
– opérations de récolte par le titulaire du permis, y compris débardage des grumes vers leur lieu d'entreposage.
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teEurLex-2 EurLex-2
Réparation et entretien de machines, machines-outils, moteurs, courroies et accouplements de machines, grues de chargement et de levage, chargeurs hydrauliques, machines et appareils de levage, moteurs et appareils de débardage, éléments de transmission, chargeurs pour abatteuses, véhicules à moteur, véhicules équipés de grues et appareils de levage, chariots élévateurs à fourche, plates-formes amovibles de véhicules, châssis de véhicules, véhicules de traction
Nie chcę niczego wysyłaćtmClass tmClass
Les tracteurs forestiers se caractérisent, en outre, par la présence d’un treuil fixe permettant le débardage des arbres.
A co ty studiowałeś?EurLex-2 EurLex-2
que les animaux de trait et les matériels soient importés par une personne établie dans la zone frontalière adjacente à celle du territoire douanier de la Communauté pour l'exploitation de biens fonds, situés dans le territoire douanier de la Communauté, impliquant l'exécution de travaux agricoles ou de travaux forestiers tels que le débardage ou le transport du bois ou la pisciculture.
Wykaz produktówEurLex-2 EurLex-2
Rapport journalier de débardage
Mówiłeś, że tylko jedenEurLex-2 EurLex-2
DÉBARDAGE ET PRÉPARATION SUR PARC FORÊT
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachEurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils pour les techniques sylvicoles et le débardage, fendeuses, machines de broyage du bois, hacheuses, ponceuses
Nie zadaję się z idiotamitmClass tmClass
Production du bois (abattage, étêtage-éculage, débusquage, débardage, tronçonnage billes).
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiEurLex-2 EurLex-2
opérations de récolte par le titulaire du permis, y compris le débardage des grumes vers leur lieu d'entreposage.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoEurLex-2 EurLex-2
Les tracteurs forestiers se caractérisent, en outre, par la présence d’un treuil fixe permettant le débardage des arbres.
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczEurLex-2 EurLex-2
De nouvelles recherches ciblées devraient porter d'abord sur la main-d'œuvre employée dans les forêts européennes, par exemple dans la construction de routes, la plantation, l'entretien des forêts, l'abattage, le débardage, le transport, les services d'information et les services environnementaux.
jednakże decyzja Komisji #/EWG z dnia # września # r. w sprawie wprowadzenia w życie inspekcji na miejscu, przeprowadzanych w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich# powinna być stosowana w dalszym ciąguEurLex-2 EurLex-2
les équidés participant à des concours, des courses, des expositions, des entraînements et du débardage pendant une période n’excédant pas quatre-vingt-dix jours;
Rozpoznałaś go?EuroParl2021 EuroParl2021
Les tracteurs forestiers se caractérisent, en outre, par la présence d'un treuil fixe permettant le débardage des arbres.
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiiEurLex-2 EurLex-2
Machines et équipements pour la foresterie et le débardage, hache-bois, déchiqueteuses de bois, hacheuses, ponceuses
Trzech,/ czterech, nie wiemtmClass tmClass
DÉBARDAGE ET PRÉPARATION SUR PARC FORÊT | Responsable: ENTREPRISE Activités:Premier triagePremier cubage des grumesMarquage et numérotation des billesBillonnage des grumes pour transportReport des numéros d'inventaire sur les fiches.
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćEurLex-2 EurLex-2
Ponts roulants mobiles et hydrauliques, en particulier pour le transport de matériaux, en particulier pour le débardage sur des terrains non carrossables
To są łodzie!tmClass tmClass
En outre, les rapports journaliers de production (abattage, étêtage débardage, ...), fiches/cartes de parcellaire avec positionnement des arbres du VMA et les mémoires de chantier entreront dans la liste des documents obligatoires de chantier.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęEurLex-2 EurLex-2
Machines, en particulier appareils à câble mobiles et appareils à câble de mât pour le transport de matériel, en particulier pour le débardage
To jej szukają te stworytmClass tmClass
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.