date des élections oor Pools
date des élections
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
termin wyborów
l’harmonisation des dates des élections européennes.
ujednolicenie terminów wyborów europejskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° ° ° Intervient Bernd Posselt sur la date des élections européennes de 2009.
Poprowadzę wojskanot-set not-set
Le calendrier proposé fait référence à la date des élections en 2009.
Spotkamy się w brygadzieEuroparl8 Europarl8
Toutefois, le gouvernement est prêt à examiner la possibilité d’anticiper la date des élections
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi nawykorzystywanie seksualne (głosowanieoj4 oj4
Le 13 avril 2013 un décret présidentiel a fixé la date des élections législatives au 30 juin 2013.
Czas trwania programu pomocyEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le gouvernement est prêt à examiner la possibilité d’anticiper la date des élections.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymEurLex-2 EurLex-2
l’harmonisation des dates des élections européennes.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, du fait de la date des élections, la séance constituante du Parlement aura lieu en juillet 2009.
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieEuroparl8 Europarl8
Intervient Bernd Posselt sur la date des élections européennes de 2009.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAEurLex-2 EurLex-2
Même la date des élections avait été choisie avec soin.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLiterature Literature
— Mais... la date des élections est fixée
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?Literature Literature
Le 13 avril 2013, un décret présidentiel a fixé la date des élections législatives au 30 juin 2013.
Lepiej, żebyś już była w drodze- Ona jeszcze śpiEurLex-2 EurLex-2
Intervient Bernd Posselt sur la date des élections européennes de
Stary, co do diabła?oj4 oj4
Il a dit qu'il consulterait la population au sujet de la date des élections parlementaires.
Zabiję tego kota!Europarl8 Europarl8
La date des élections fut fixée au 14 décembre.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałLiterature Literature
(4) Le 13 avril 2013 un décret présidentiel a fixé la date des élections législatives au 30 juin 2013.
Nie upuśćcie ichEurLex-2 EurLex-2
Publication du fichier électoral et du décret portant fixation des dates des élections et de l'ouverture officielle de la campagne électorale.
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych StópEurLex-2 EurLex-2
(RO) M. le Président, chers collègues, le gouvernement roumain a décidé que le 25 novembre 2007 serait la date des élections du Parlement européen.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówEuroparl8 Europarl8
pour que la date des élections soit avancée d'un mois, à la mi-mai, dans le but de faciliter la procédure suggérée ci-dessus.
Zmieniłeś sięnot-set not-set
Toutefois, l'organisation des élections législatives y inclus la date des élections, qui est un des principaux engagements pris par le gouvernement guinéen, n'est pas encore parachevée.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćEurLex-2 EurLex-2
considérant que la décision d'avancer la date des élections présidentielles au 5 janvier 2008 constitue un élément positif qui a contribué à relâcher la tension politique qui régnait,
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićnot-set not-set
Le Gouvernement a exprimé sa disponibilité d’examiner la possibilité d’anticiper la date des élections si l’opposition le demande et s’il y a un consensus politique entre les partis politiques.
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le Gouvernement est prêt à examiner la possibilité d’anticiper la date des élections si l’opposition le demande et s’il y a un consensus politique entre les partis politiques.
Pozwól, że ci pokażę co mamyEurLex-2 EurLex-2
rejoint le Parlement européen qu'il convient d'avancer la date des élections européennes de juin à mai, et estime que cela peut avoir une influence positive sur la participation électorale;
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęEurLex-2 EurLex-2
[43] Les candidatures seront publiées deux mois avant la date des élections et des auditions publiques de l’ensemble des candidats seront organisées afin d’offrir un droit de regard au public.
Bydło: tkanki jadalneEurLex-2 EurLex-2
291 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.