droit à l’intégrité physique oor Pools
droit à l’intégrité physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawo do integralności fizycznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«se félicite du soutien ... droit à l'intégrité physique»
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "EurLex-2 EurLex-2
De nombreuses coutumes ancestrales portent atteinte aux droits fondamentaux des filles - droit à l'éducation, droit à l'épanouissement de la personnalité et droit à l'intégrité physique.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %not-set not-set
Les incidences sur les droits de l’homme sont tantôt directes (liberté d’expression), tantôt indirectes (droit à la vie et droit à l’intégrité physique et mentale).
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjiEurLex-2 EurLex-2
La lutte contre la violence s'inscrit clairement dans le cadre de la protection des droits fondamentaux garantis par la charte, en particulier du droit à l'intégrité physique.
Jak jest moja rodzina?EurLex-2 EurLex-2
La lutte contre la violence s'inscrit clairement dans le cadre de la protection des droits fondamentaux garantis par la charte des droits fondamentaux, en particulier du droit à l'intégrité physique.
Domyślałem się, że to tyEurLex-2 EurLex-2
Les enfants victimes d'abus sexuels endurent non seulement une violation intolérable de leur droit à l'intégrité physique, mais souffrent également de terribles conséquences sociales, émotionnelles et psychologiques durant toute leur vie.
Przedsiębiorstwa objęte próbąEurLex-2 EurLex-2
De plus, il existerait également un lien direct entre ces atteintes et une violation plus grave encore d’un autre droit fondamental, à savoir la limitation du droit à l’intégrité physique des patients.
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieEurLex-2 EurLex-2
Toute personne a droit à son intégrité physique et mentale.
Trener jest przywódcąEurLex-2 EurLex-2
Toute personne a droit à son intégrité physique et mentale
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneEUConst EUConst
"Pratiques traditionnelles délétères" – Formes traditionnelles de violence à l'encontre des femmes De nombreuses coutumes ancestrales portent atteinte aux droits fondamentaux des filles - droit à l'éducation, droit à l'épanouissement de la personnalité et droit à l'intégrité physique.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!not-set not-set
Conformément à l’article 3, paragraphe 1, toute personne a droit à son intégrité physique et mentale.
działania mające na celu szerzenie wiedzy na temat większej trwałości produktuEurLex-2 EurLex-2
Toute personne a droit à son intégrité physique et mentale.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Toute personne a droit à son intégrité physique et mentale
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieoj4 oj4
344 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.