Vaux-en-Bugey
Vaux-en-Bugey
en vaut oor Pools
en vaut
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
być wartym
Cela n'en vaut pas la peine.
To nie jest warte bólu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allan n'en vaut pas le coup.
Dzisiaj dano mi brygadę TygrysówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle en vaut pas la peine.
Mam dużo do zrobieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je suis assez utile pour être à plein temps, ça en vaut #OO
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.opensubtitles2 opensubtitles2
Je crois que ça en vaut la peine.
Proszę go wpuścić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si tu crois que ça en vaut la peine, répliqua-t-il sans enthousiasme.
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyLiterature Literature
Ca en vaut la peine.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'en vaut pas la peine!
Jesteś tu na wakacjach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis si je fais des entorses à mes principes, c'est que ça en vaut vraiment la peine.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça n'en vaut pas la peine?
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce qui en vaut la peine ne l'est jamais.
Liverpool.- Jestem fryzjeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouve que ça en vaut la peine.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que tu es pas bien, elle n'en vaut pas la peine!
Mój pierwszy klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gain financier en vaut- il la peine ?
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześliczniejw2019 jw2019
Tu es sûr que cette histoire en vaut le coup?
Kochanie, pozwól się temu potoczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il faut sacrifier les choses spirituelles pour acquérir l’instruction profane, cela n’en vaut pas la peine.
Przygwoździć go!jw2019 jw2019
C'est un des moyens, mais ça en vaut peut-être la peine.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils savent que ça n’en vaut pas la peine et lui aussi le saura bientôt. – Je reste ici.
A więc jesteś pisarzemLiterature Literature
Je crois que ça en vaut la peine.
Mamy coś dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même un ́ phénomène a n'en vaut pas la peine !
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyLiterature Literature
Un parent averti en vaut deux !
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METjw2019 jw2019
Et si elle s' est noyée pour Arash, elle en vaut la peine?
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięopensubtitles2 opensubtitles2
Cette fille en vaut-elle la peine?
Widziałeś Lexa, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que ça en vaut la peine.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, on doit être sûr que le risque en vaut la peine.
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si nous devons mourir, cet endroit en vaut bien un autre.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6053 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.