ergot du seigle oor Pools
ergot du seigle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
buławinka czerwona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ergot du seigle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Claviceps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Préparez une dose d’ergot du seigle, Will, ordonna-t-il, sans lever la tête.
Nie było powodem do morderstwaLiterature Literature
Ergot du seigle (Claviceps purpurea)
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimEurlex2019 Eurlex2019
A doivent être utilisées pour le contrôle des aflatoxines, de l'ergot de seigle, du ricin et du crotalaria dans les aliments complets et complémentaires.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnEurLex-2 EurLex-2
Alcaloïdes de l ergot de seigle (substrats du CYP#A
uwzględniając wniosek KomisjiEMEA0.3 EMEA0.3
Il ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une maladie grave du foie ou prenant l un des médicaments suivants: terfénadine, astémizole (fréquemment utilisés pour le traitement des symptômes allergiques ces médicaments peuvent être obtenus sans ordonnance); cisapride (utilisé pour soulager certains problèmes d estomac); midazolam, triazolam (utilisés pour soulager l anxiété ou les problèmes de sommeil); pimozide (utilisé pour traiter des maladies mentales); bépridil (utilisé pour traiter l angine de poitrine); alcaloïdes de l ergot du seigle, tels que ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine (utilisés pour traiter les migraines); millepertuis (une préparation à base de plantes utilisée pour le traitement de la dépression); voriconazole (utilisé pour traiter les infections dues à des champignons
Dobrze zrobiłem?EMEA0.3 EMEA0.3
Par conséquent, la prudence s impose en raison du risque éventuel de toxicité liée à l ergot de seigle
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–EMEA0.3 EMEA0.3
La co-administration de fosaprépitant et d alcaloïdes dérivés de l ergot de seigle, qui sont des substrats du CYP#A#, peut entraîner une élévation des concentrations plasmatiques de ces médicaments
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieEMEA0.3 EMEA0.3
L administration concomitante de VFEND et d alcaloïdes de l ergot de seigle (ergotamine, dihydroergotamine), substrats du CYP#A#, est contre-indiquée car une élévation des concentrations plasmatiques de ces médicaments peut entraîner de l ergotisme (voir rubrique
Idzie twoja matkaEMEA0.3 EMEA0.3
La détermination physique du taux de contamination des céréales par l’ergot de seigle est souvent imprécise, dans la mesure où la taille et le poids des sclérotes peuvent varier de manière considérable.
Etap #: ProducentEurLex-2 EurLex-2
Alcaloïdes végétaux, naturels ou reproduits par synthèse, leurs sels, leurs éthers, leurs esters et autres dérivés [à l'exclusion de la théophylline, de l'aminophylline (théophylline-éthylènediamine), des alcaloïdes de l'opium, du quinquina ou de l'ergot de seigle et de leurs dérivés ainsi que de la cocaïne, du ecgonine, de la lévométamfétamine, du métamfétamine (DCI), du racémate de du métamfétamine et de leurs sels, esters et autres dérivés, de la caféine, des éphédrines, et de leurs sels]
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięEurlex2019 Eurlex2019
EMEND # mg doit être administré avec prudence chez les patients recevant du pimozide, de la terfénadine, de l astémizole, du cisapride ou des alcaloïdes dérivés de l ergot de seigle
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonEMEA0.3 EMEA0.3
EMEND (# mg) doit être utilisé avec précaution chez les patients prenant de façon concomitante du pimozide, de la terfénadine, de l astémisole, du cisapride ou des alcoloïdes dérivés de l ergot de seigle
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychEMEA0.3 EMEA0.3
troubles gastriques), du pimozide ou du sertindole (utilisés pour traiter la schizophrénie), du triazolam ou du midazolam administré par voie orale (c'est-à-dire pris par la bouche) (utilisés pour traiter l' anxiété ou les troubles du sommeil), des dérivés de l ergot de seigle (utilisés pour traiter les maux de tête), de l astémizole ou de la terfénadine (utilisés pour traiter les allergies ou le rhume des foins), des statines telles que la simvastatine ou la lovastatine (utilisées pour diminuer le taux de cholestérol) ou de l amiodarone, du bépridil, de la flécaïnide, de la propafénone ou de la quinidine (utilisés pour traiter les troubles cardiaques), et du métoprolol (utilisé pour traiter l insuffisance cardiaque
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!EMEA0.3 EMEA0.3
Ce type d association peut entraîner une inhibition compétitive du métabolisme de ces médicaments, et induire un risque d effets indésirables graves ou pouvant mettre en jeu le pronostic vital, tels qu une arythmie cardiaque (ex: amiodarone, bépridil, quinidine, terfénadine, astémizole, cisapride, pimozide), une dépression respiratoire et/ou une sédation prolongée (ex: triazolam et midazolam administrés par voie orale (pour les précautions d' emploi concernant le midazolam administré par voie parentérale, voir rubrique #)) ou une vasoconstriction spasmodique périphérique ou une ischémie et une ischémie des autres tissus, incluant une ischémie cérébrale ou du myocarde (ex: dérivés de l ergot de seigle
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęEMEA0.3 EMEA0.3
44 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.