fondeuse oor Pools
fondeuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odlewarka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette opération terminée, les fondeurs ont dû former l’extérieur du moule sur le modèle de cire et le laisser sécher.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figurachjw2019 jw2019
risques de fièvre des fondeurs dus à la toxicité aiguë de la substance par inhalation lors du soudage d'acier galvanisé,
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
Composants d'outillage pour matrices en tôle, moules en matières plastiques et machines, à savoir raccords en acier, raccords en bronze, raccords plaqués en bronze, colonnes de guidage, tenons de moule, plaques d'usure, segments d'usure, glissières d'usure, ensembles de cales, cales de fondeur, cales coulissantes, cales de guidage, plaques de fondeur, plaques de guidage, tenons d'élévateur, dispositifs de retenue pour cales, boîtiers à ressorts, gardes à ressorts, coupelles d'appui du ressort, cales en v, cales en u, clavettes chasse-foret, cales en L, dispositifs de retenue pour cales, bobines, blocs d'arrêt, cales de léchage, tenons d'élévateur
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!tmClass tmClass
risques de fièvre des fondeurs dus à la toxicité aiguë de la substance par inhalation lors du soudage d'acier galvanisé
Moim przyjacielem jest Nick " Świnia "oj4 oj4
Avec un fondeur, Tarn.
Przyłączasz się albo nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les primes sont un supplément payé en plus des prix au comptant de la LME, qui, ensemble, constituent le tarif forfaitaire payé aux fondeurs ou aux négociants pour obtenir l'aluminium.
Mam na imię BuEurLex-2 EurLex-2
«Dans des versions ultérieures, le logiciel gérera lors de la phase d'analyse des modèles de circuits dédiés livrés par des fondeurs tels qu'Infineon [un participant MEDEA+] qui décrivent le comportement alimentation-masse des puces», a déclaré la société.
Jedno z was wypije z mojego butacordis cordis
Et puis mes parents se sont mis à accepter les visites de Manfredo d’Arzenta... Tu sais, le fils de fondeurs de monnaie.
Masz dobry gustLiterature Literature
Grâce aux nouveaux équipements et au renforcement de la capacité de recherche, le centre a pu proposer aux universités voisines le premier service de fondeur.
Poproszę pinacoladęcordis cordis
Tu veux expliquer aux fondeurs que leur chef est un change-peau?
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le processus de chauffage permet aux saletés ou aux impuretés de monter à la surface du métal liquide, où le fondeur peut les enlever, purifiant ainsi le métal de ses impuretés.
To te reklamy bieliznyLDS LDS
C'est par exemple les cas de fondeurs de semi-conducteurs, des fabricants d'appareils et des fournisseurs de solutions cloud.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwycordis cordis
Un fondeur européen a fabriqué une série de prototypes de la puce VHISSI.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obiecordis cordis
Marko Kilp, né le 1er novembre 1993 à Tallinn, est un fondeur estonien.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaWikiMatrix WikiMatrix
Tu connais un fondeur, nommé Tarn?
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est la mère du fondeur allemand Jens Filbrich.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.WikiMatrix WikiMatrix
Juste une fois, les mineurs peuvent-ils ne pas se disputer avec les fondeurs?
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fondeur doit surveiller attentivement l’argent, car s’il est laissé un instant de trop dans les flammes, il est détruit.
Więc uzyskujemy daneLDS LDS
Cela s’accompagne-t-il d’une confiance absolue qu’il permet qu’il y ait des souffrances terrestres parce qu’il sait que cela sera une bénédiction pour nous, comme le feu du fondeur, pour que nous devenions semblables à lui et obtenions notre héritage éternel ? »
Co będzie następne?LDS LDS
les machines à fondre et à composer en caractères séparés (du genre Monotype) dans lesquelles une bande, préalablement perforée sur une machine spéciale, assure, par relais pneumatiques, la sélection des matrices spéciales contenues dans les châssis de la fondeuse qui délivre des caractères isolés et les compose sur une galée faisant corps avec la machine.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?EurLex-2 EurLex-2
Le WDC 65C816 est un microprocesseur 8/16 bits du fondeur Western Design Center.
Zawieszam poszukiwaniaWikiMatrix WikiMatrix
Dans une déclaration, Zuken affirme qu'elle a abouti à des améliorations majeures du logiciel CR-5000 Lightning, notamment pour l'analyse d'intégrité de l'alimentation, grâce à sa collaboration avec les participants de MEDEA+ dont des fondeurs de circuits et des groupes qui mettent au point des unités complexes d'automatismes.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogocordis cordis
Demandez aux élèves de lire en silence 3 Néphi 24:1-3 pour trouver quelqu’un que Malachie compare à un « feu du fondeur » et à la « potasse des foulons » et expliquez que la potasse est un composant de certains savons.
Ręczę za to moim słowemLDS LDS
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.