gaz inflammable oor Pools

gaz inflammable

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

gaz palny

Matières qui, au contact de l'eau, émettent des gaz inflammables
Substancje lub odpady, które w zetknięciu z wodą wydzielają gazy palne

voorbeelde

Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l’inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)
Małe statki; urządzenia elektryczne – Ochrona przed zapaleniem otaczających gazów palnych (ISO 8846:1990)

Substances et mélanges qui dégagent des gaz inflammables au contact de l’eau
Substancje i mieszaniny, które w kontakcie z wodą emitują gazy łatwopalne

Éléments d'étiquetage pour les gaz inflammables
Elementy oznakowania dla gazów łatwopalnych

- matières qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables,
- Substancje, które w zetknięciu z wodą wydzielają łatwo palne gazy,

Substances et mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables (section 2.12)
Substancje i mieszaniny, które w zetknięciu z wodą uwalniają gazy łatwopalne (sekcja 2.12)

Substances et mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables (section 2.12)
Substancje i mieszaniny, które w kontakcie z wodą uwalniają łatwopalne gazy (sekcja 2.12)

Les aérosols ne sont pas classés comme gaz inflammables; voir section 2.3.
Wyrobów aerozolowych nie klasyfikuje się jako gazów łatwopalnych; zob. sekcja 2.3.

Critères applicables aux substances et aux mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables
Kryteria dla substancji i mieszanin, które w kontakcie z wodą uwalniają gazy łatwopalne

Un gaz inflammable est classé dans cette classe conformément au tableau 2.2.1:
Gaz łatwopalny klasyfikuje się w tej klasie zgodnie z tabelą 2.2.1:

Gaz inflammables (y compris les gaz chimiquement instables), catégorie de danger B
Gazy łatwopalne (w tym gazy nietrwałe), kategoria zagrożenia B

Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l'inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)
Małe statki; urządzenia elektryczne – Ochrona przed zapaleniem otaczających gazów palnych (ISO 8846:1990)

Teneur maximale en gaz inflammables (Tci
Maksymalna zawartość palnego gazu (Tci

2.2 – Gaz inflammables, catégorie de danger 1 A, gaz chimiquement instable A»
2.2 – Gazy łatwopalne, kategoria zagrożenia 1A, gaz nietrwały A”

Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l'inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)
Małe statki; urządzenia elektryczne — Ochrona przed zapaleniem otaczających gazów palnych (ISO 8846:1990)

Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d'aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables
Atmosfery wybuchowe – Część 29–1: Sprzęt do wykrywania i pomiaru gazów palnych – Wymagania ogólne i eksploatacyjne

Gaz inflammables
Gaz łatwopalny

écumes inflammables ou émettant, au contact de l'eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses
zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach

Gaz inflammables
Gazy łatwopalne

Gaz inflammables qui s'enflamment spontanément dans l'air à une température inférieure ou égale à 54 °C.
Gaz łatwopalny, który ulega samozapaleniu w powietrzu w temperaturze 54 °C lub niższej

En parlant de gaz inflammables, tu as dit à ton pote de prendre une douche depuis?
Mówiąc o podpalaniu, informujesz swojego partnera w zbrodni, aby wziął jeszcze prysznic?

Matières qui, au contact de l’eau, dégagent des gaz inflammables
Materiały wytwarzające w zetknięciu z wodą gazy palne

Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables
Atmosfery wybuchowe -- Część 29-1: Detektory gazu -- Wymagania metrologiczne i funkcjonalne detektorów gazów palnych

Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables
Atmosfery wybuchowe – Część 29-1: Sprzęt do wykrywania i pomiaru gazów palnych – Wymagania ogólne i eksploatacyjne