lieu de pêche oor Pools
lieu de pêche
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
łowisko
Toutefois, le degré de déplacement et l’existence d’autres lieux de pêche n’ont pas fait l’objet de commentaires particuliers.
Nie było jednak konkretnych uwag na temat konieczności zmiany miejsca połowu i alternatywnych łowisk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(maximum 1 000 mots par région OU lieu de pêche)
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a. les radars de surveillance des lieux de pêche;
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazEurLex-2 EurLex-2
radars de surveillance des lieux de pêche;
Jak i nasze życieEurlex2019 Eurlex2019
Coûts pour le secteur de la pêche associés à un déroutement vers d’autres lieux de pêche
To tylko forsaEurLex-2 EurLex-2
Sous-région/lieu de pêche
Ci ludzie czekali cały rok, a ty chcesz im dać te pomyje?Eurlex2019 Eurlex2019
c) «lieu de pêche»: selon la dénomination usuelle en pêcherie, l'endroit où les captures ont été réalisées;
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoEurLex-2 EurLex-2
a) radars de surveillance des lieux de pêche;
Współpraca kulturalnaEuroParl2021 EuroParl2021
lors de tout déplacement vers un lieu de pêche en vertu des articles # et
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkioj4 oj4
le navire de pêche se déplace vers un autre lieu de pêche, éloigné d'au moins 5 milles nautiques.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychEurLex-2 EurLex-2
les espèces et les seuils de déclenchement de l’obligation de changement de lieu de pêche;
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaEurlex2019 Eurlex2019
Toutefois, le degré de déplacement et l’existence d’autres lieux de pêche n’ont pas fait l’objet de commentaires particuliers.
Więc kim ona jest?EurLex-2 EurLex-2
Fermetures en temps réel et dispositions relatives au changement de lieu de pêche
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.Eurlex2019 Eurlex2019
c) lors de tout déplacement vers un lieu de pêche en vertu des articles 5 et 6.
Dobry wieczór, panno MarpleEurLex-2 EurLex-2
Les lieux de pêche sont donc limités.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
toute autre information pertinente obtenue, notamment, dans les ports et sur les lieux de pêche.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńEurLex-2 EurLex-2
a. les radars de surveillance des lieux de pêche;
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęEurLex-2 EurLex-2
Sub-area/Fishing ground (Sous-zone/Lieu de pêche)
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieEurlex2019 Eurlex2019
L'incidence sur la flotte est négligeable, puisque la mesure devrait stabiliser la situation actuelle des lieux de pêche.
Oboje jesteśmy już teraz wolniEurLex-2 EurLex-2
- toute autre information pertinente obtenue, notamment, dans les ports et sur les lieux de pêche.
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Sous-régions ou lieux de pêche
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoEurLex-2 EurLex-2
Écosystèmes marins vulnérables (EMV) ( 3 ) connus dans le ou les lieux de pêche:
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEuroParl2021 EuroParl2021
5602 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.