maîtrise d'oeuvre oor Pools
maîtrise d'oeuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maîtrise d'oeuvre, supervision de travaux de construction
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!tmClass tmClass
Conseil et assistance technique à maîtrise d'ouvrage ou en maîtrise d'oeuvre
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackitmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvre et maîtrise d'ouvrage de programmes de réhabilitation et de construction immobilières
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansętmClass tmClass
Études de projets techniques et technologiques,Gestion de projets et Maîtrise d'oeuvre
Ten świat jest poważnytmClass tmClass
Centralisation et maîtrise d'oeuvre de la réalisation d'opérations financières ou sur titres
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?tmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvre d'opérations de publipostage adressé et non adressé, de télémercatique et de commerce électronique
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spusttmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvre d'opérations de recrutement et de fidélisation de la clientèle
Porozmawiamy po pracytmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvre lors de la réalisation de parcs à éoliennes et autres projets du domaine des énergies renouvelables
Tak, nic nam nie jesttmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvre technique dans la construction
Odwołaj akcjętmClass tmClass
Services de missions de maître d'ouvrage, de maître d'ouvrages délégué et de maîtrise d'oeuvre à savoir
Jeden węgorz leci!tmClass tmClass
Maîtrise d'oeuvres des systèmes de combat à savoir organisation de l'installation et de la mise en service du système d'armes dans son environnement
Dam sobie radę samatmClass tmClass
Services de missions de maîtres d'ouvrage, de maîtres d'ouvrages délégués et de maîtrise d'oeuvre à savoir services de supervision (direction) de travaux de construction
Ja w każdym razietmClass tmClass
Services de maîtrise d'oeuvre lors de la réalisation de projets dans le domaine des énergies renouvelables, en particulier installations éoliennes et parcs à éoliennes
Tak, ale wracam następnym lotemtmClass tmClass
Expertises techniques du domaine maritime, Étude de projets techniques et Maîtrise d'oeuvre,Étude de construction de bateaux et gestion technique d'installations et d'objets du domaine maritime
Towary wykorzystywane przez organizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organytmClass tmClass
Par contrat de maîtrise d'oeuvre en date du 27 novembre 1992, Überseering a confié à NCC la rénovation d'un garage et d'un motel construits sur ce terrain.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyEurLex-2 EurLex-2
Services de missions de maître d'ouvrage, de maître d'ouvrages délégué et de maîtrise d'oeuvre à savoir, services de supervision (direction) de travaux de construction et d'aménagement de laboratoires
Metadane, o których mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy przekazać do Eurostatu do dnia # maja # rtmClass tmClass
Élaboration (conception), développement de mise à jour, maintenance, duplication et production (maîtrise d'oeuvre technique) de logiciels (programmes d'ordinateurs), de systèmes multimédias, de bases de données et de logiciels d'analyses statistiques
Towary wykorzystywane przez organizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organytmClass tmClass
Construction et maintenance d'installations d'eau potable, maîtrise d'oeuvre de travaux de construction d'installations d'eau potable, travaux de construction de puits et de fontaines, maintenance et réparations d'installations d'eau potable, régénération de fontaines
Chciałem to odzyskaćtmClass tmClass
Étude et assistance technique en matière de maîtrise d'oeuvre dans le domaine des transports ferroviaires et des transports en commun, expertises (travaux d'ingénieurs) dans le domaine des transports ferroviaires et des transports en commun
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?tmClass tmClass
8 Après avoir vainement demandé à NCC réparation des vices constatés dans l'exécution des travaux, Überseering a, en 1996, sur le fondement du contrat de maîtrise d'oeuvre la liant à NCC, assigné cette dernière devant le Landgericht Düsseldorf aux fins de l'entendre condamner à lui payer la somme de 1 163 657,77 DEM, majorée des intérêts, au titre des coûts de réparation des vices allégués et des dommages qui en ont découlé.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Des stratégies de maîtrise locales mises en oeuvre temporairement sont capables de réduire modérément les pics de concentrations d
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńeurlex eurlex
Les parties contractantes mettent également tout en oeuvre pour maîtriser les risques que comportent pour le Danube les accidents impliquant des substances dangereuses pour l
Myślisz, że to źle?eurlex eurlex
La direction doit fournir les ressources indispensables à la mise en oeuvre et à la maîtrise du système de management environnemental.
Jestes taka upierdliwaEurLex-2 EurLex-2
La direction doit fournir les ressources indispensables à la mise en oeuvre et à la maîtrise du système de management environnemental
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoeurlex eurlex
L'inflation a été maîtrisée grâce à la mise en oeuvre réussie du régime de caisse d'émission et devrait rester proche de 1 % en 2004.
To moja córeczka!EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.