pas de nouvelles, bonnes nouvelles
brak wiadomości to dobra wiadomość
pas bon oor Pools
pas bon
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
niedobry
Mais cela a eu trois conséquences qui n'étaient pas bonnes.
Ale co było niedobre, to trzy konsekwencje takiego stanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ne sont pas bons.
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas bon.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est sans doute pas bon.
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas bon.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas bon du tout.
Nie żołnierskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mariage n'est pas bon pour toi
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas " bon travail ".
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku cukru#, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Ce n’est pas bon de manger trop de miel+,
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyjw2019 jw2019
N’étant pas bon nageur, il se débattit comme il put jusqu’au bateau et se hissa dedans.
To nie jakaś tam robota, tylko szefLiterature Literature
Dans le Talmud, il est dit qu’il n’est pas bon qu’un homme soit seul.
Myślałam, że chciałeś mnie spławićLiterature Literature
Ce n'est pas bon.
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, ce n'est pas bon, donc...
Nie, ale zaraz mi powieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'est pas bon.
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuQED QED
Elle n'aime pas Bonnie, est-ce qu'elle fait?
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, il n’est pas bon de garder longtemps ce sentiment puissant.
Ciemna i tajemnicza, sirjw2019 jw2019
Ce n'est pas bon.
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas bon pour toi.
On popełnił błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les épis ne présentent pas ces excroissances noires ou pourpres, ils ne sont pas bons.
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?Literature Literature
Sambala n’était pas bon à l’école, il ne pensait qu’au foot.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaLiterature Literature
Ça sent pas bon.
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce n'est pas bon de jeter.. .. le maître hors de la maison.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas bon.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu laisses ton corps dominer ton esprit, ce n’est pas bon.
Pogoda była pięknaLiterature Literature
Ce ne serait pas bon, même pour moi.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et le scénario de Lena n’est pas bon ?
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyLiterature Literature
35463 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.