regarder la télé oor Pools
regarder la télé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
oglądać telewizję
Je me donne pour règle de ne pas regarder la télé après 9 heures.
Staram się nie oglądać telewizji po dziewiątej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franchement, c'est comme regarder la télé avec toi.
Weź głęboki oddech, HartiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après l’école, vous n’avez qu’une envie, c’est de vous détendre et de regarder la télé quelques minutes.
Jak szczęka?jw2019 jw2019
Je veux regarder la télé avec toi.
Zadzwonił do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je regarde la télé depuis 45 minutes.
Tak, tak, już idęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que je vais plutôt regarder la télé.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chéri, pourquoi ne vas-tu pas regarder la télé dans la chambre d'ami, hein?
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques semaines, on est là en train de regarder la télé.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va regarder la télé, toi aussi.
Teraz nie kąpałem się # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez regarder la télé?
Ruszać!Robić, co mówię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire du billard, taper le carton, regarder la télé, après le boulot.
Chryste, Hutch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez regarder la télé.
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi regardes la télé en haut.
Ktokolwiek!/ Pomocy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carville ne doit pas regarder la télé, il ne sait pas, lui.
Moi pacjenci zwykle płaczą po zabiegu, kiedy widzą jej efektLiterature Literature
— Je sais que tu n’ouvres jamais le moindre livre – mais ça t’arrive parfois de regarder la télé ?
Jego umysł pracuje w inny sposóbLiterature Literature
Je regarde la télé.
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth était en train de regarder la télé avec Hugo, Mendigo et les satyres.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Je passais mes journées assis dans ma chambre, à regarder la télé ou à lire des livres.
Trucizna zabiła larwy, ale te zakaziły z kolei krew CharliegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je regarde la télé toute seule.
Oślepniesz od tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne soyez pas une telle mauviette, à regarder la télé bidon tout le temps.
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'il sait comment s'asseoir sur son cul et regarder la télé.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux regarder la télé?
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux encore regarder la télé dans la chambre?
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il regarde la télé?
Właśnie wrócił z Ameryki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se mettra dans la chambre, tu pourras rester ici regarder la télé
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaLiterature Literature
Tu veux regarder la télé-poubelle américaine?
Chcesz znaleźć tą bombę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1516 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.