secret industriel oor Pools
secret industriel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tajemnica przemysłowa
implique une violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
c) mogłoby spowodować naruszenie tajemnicy przemysłowej, handlowej lub zawodowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Secret industriel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Tajemnica przedsiębiorstwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćEurlex2019 Eurlex2019
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?EurLex-2 EurLex-2
Nous utilisons des techniques brevetées et des procédés de notre invention, des secrets industriels, en quelque sorte.
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałLiterature Literature
Ne peuvent relever du secret industriel et commercial
Małpa nazywa się Jackeurlex eurlex
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Byli zabójczyEuroParl2021 EuroParl2021
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieEurLex-2 EurLex-2
c) implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Wiatr uderzył czymś w oknoEurLex-2 EurLex-2
Un secret industriel à ce point essentiel ?
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuEurLex-2 EurLex-2
c) implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Żebym mógł cię wydymaćEurLex-2 EurLex-2
d) protection des informations soumises au secret industriel.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmEurLex-2 EurLex-2
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel
Drugi raz w tym tygodniuoj4 oj4
implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuoj4 oj4
c) implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
constitue une violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
Tylko tego nam brakowało w VegasEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions françaises relatives à la protection du secret industriel et commercial ne seraient pas applicables.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient de sauvegarder la confidentialité de certaines données relevant du secret industriel ou commercial;
Dziękuję, tatoEurLex-2 EurLex-2
protection des informations soumises au secret industriel.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneEurLex-2 EurLex-2
c) implique la violation d’un secret industriel, commercial ou professionnel.
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith ParkEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.