sinus maxillaire oor Pools

sinus maxillaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Zatoka szczękowa

élément anatomique

On dirait que la lame a atterri dans le sinus maxillaire.
Wygląda na to, że nóż jest umiejscowiony w zatoce szczękowej.

voorbeelde

Et j'ai retrouvé assez d'os pour former le sinus maxillaire, la victime est un homme.
Ja znalazłam wystarczającą ilość kości, tworzących zatokę szczękową, by stwierdzić, że ofiarą jest mężczyzna.

Une infection du sinus maxillaire est observée chez 62,5 % des patients.
Zapalenie rogówki przechodzi 2,66% pacjentów.

On dirait que la lame a atterri dans le sinus maxillaire.
Wygląda na to, że nóż jest umiejscowiony w zatoce szczękowej.

Les deux sinus maxillaires sont occlus de sang... et le mur postérieur est difficile à voir.
Obie zatoki szczękowe są przepełnione krwią... ściana tylnia jest także trudna do zobaczenia.

Kit pour l' application d'installations dentaires via la technique de l'élévation du sinus maxillaire, fraises pour l'élévation du sinus maxillaire, fraises avec fin de course mécanique pour l'élévation du sinus maxillaire, fraise pilote, fraise intermédiaire, et fraises télescopiques pour l'élévation du sinus maxillaire, fraises télescopiques avec angle de coupe réduit pour l'élévation du sinus maxillaire, pousseur pour l'insertion d'éléments de greffes sous la membrane de Schneider, pousseur à prise transversale, pouseur à prise amovible, pièces et accessoires de tous les produits précités
Zestawy do wykonywania implantów dentystycznych techniką podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy z ogranicznikiem mechanicznym do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frez wstępny, frez pośredni i frezy przedłużające o długości progresywnej do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy przedłużające o długości progresywnej z małym kątem cięcia do podnoszenia dna zatoki szczękowej, popychacz do umieszczania materiału łączącego pod błoną Schneidera, popychacz z uchwytem poprzecznym, popychacz z wyjmowanym uchwytem poprzecznym, części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych produktów

Kits d'explants dentaires composés de fraises munies de plusieurs lames de différentes dimensions pour extraction d'implants, Équipement dentaire, À savoir, Irrigateurs buccaux, Outils à main pour forage d'os, outils à main pour séparation de la membrane du sinus de l'os maxillaire et outils à main pour colmatage d'os
Stomatologiczne zestawy do eksplantacji składające się z trepanów mających wiele ostrzy różnego rozmiaru do usuwania implantów, Przyrządy i przybory dentystyczne, Zn, Irygatory jamy ustnej, Narzędzia ręczne do wiercenia kości, narzędzia ręczne do oddzielania dna zatoki szczękowej od kości szczękowej i narzędzia ręczne do uszczelniania kości

Instruments dentaires d'élévation sinusale et d'application de poudre d'os, poignée de lame double réglable pour greffes de tissus conjonctifs, kits d'explant dentaire composés de trépans à plusieurs lames de différentes tailles pour retirer des implants, instruments dentaires, à savoir, irrigateurs buccaux, outils à main pour le perçage des os, outils à main pour séparer le sinus de l'os maxillaire, et outils à main de bourrage des os
Instrumenty stomatologiczne do podnoszenia membrany zatoki oraz aplikacji proszku kostnego, regulowany uchwyt z podwójnym ostrzem do przeszczepów tkanki łącznej, zestawy do usuwania implantów dentystycznych składające się z trepanów mających wiele ostrzy w różnych rozmiarach do usuwania implantów, instrumenty stomatologiczne, mianowicie irygatory jamy ustnej, narzędzia ręczne do wiercenia kości, narzędzia ręczne do oddzielania membrany zatoki od kości szczękowej oraz narzędzia ręczne do uszczelniania kości