sinus paranasaux oor Pools

sinus paranasaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zatoki

naamwoord

Pas de cône d'écume, les sinus paranasaux sont négatif pour l'eau.
Brak nalotu z piany, w zatokach przynosowych brak wody.

zatoki przynosowe

naamwoord

Pas de cône d'écume, les sinus paranasaux sont négatif pour l'eau.
Brak nalotu z piany, w zatokach przynosowych brak wody.

voorbeelde

Pas de cône d'écume, les sinus paranasaux sont négatif pour l'eau.
Brak nalotu z piany, w zatokach przynosowych brak wody.

[voies respiratoires supérieures dont nez, cornets et sinus paranasaux]
[górne drogi oddechowe, w tym nos, małżowiny nosowe oraz zatoki przynosowe]

Dispositifs médicaux, à savoir appareils pour le traitement de maladies et affections concernant ou impliquant les oreilles, le nez, les sinus paranasaux ou la gorge
Urządzenia medyczne, mianowicie urządzenia do leczenia chorób i zaburzeń dotyczących uszu, nosa, zatok przynosowych lub gardła

Appareils pour le diagnostic et/ou le traitement de maladies et d'affections concernant, ou impliquant, les oreilles, le nez, les sinus paranasaux et/ou la gorge
Aparatura do diagnozowania i/lub leczenia chorób i schorzeń uszu, nosa, zatok przynosowych i/lub gardła lub związanych z tymi częściami ciała

Dispositifs médicaux, à savoir, endoscopes et équipements endoscopiques destinés au traitement des maladies et affections de, ou impliquant, les oreilles, le nez, les sinus paranasaux et la gorge
Urządzenia medyczne, mianowicie endoskopy i sprzęt endoskopowy wykorzystywany do leczenia chorób i zaburzeń dotyczących uszu, nosa zatok przynosowych i gardła

Fourniture d'informations dans le domaine de l'oto-rhino-laryngologie et des maladies et affections concernant ou impliquant les oreilles, le nez, les sinus paranasaux ou la gorge, et des interventions et dispositifs médicaux connexes
Udzielanie informacji w dziedzinie otorynolaryngologii oraz chorób i zaburzeń dotyczących uszu, nosa, zatok przynosowych lub gardła, a także narzędzi medycznych i związanych z nimi procedur

Services et ateliers d'éducation et de formation dans le domaine de l'oto-rhino-laryngologie et des maladies et affections des oreilles, du nez, des sinus paranasaux ou de la gorge, et des interventions et dispositifs médicaux connexes
Usługi edukacyjne i szkoleniowe oraz warsztaty w dziedzinie otorynolaryngologii oraz chorób i zaburzeń dotyczących uszu, nosa, zatok przynosowych lub gardła, a także narzędzi medycznych i związanych z nimi procedur

L apparition chez ces patients d une hyperéosinophilie marquée, d un rash lié à une vascularite, d une aggravation des symptômes respiratoires, d anomalies au niveau des sinus paranasaux, de complications cardiaques et/ou de neuropathies seront des signes d alertes pour le médecin
U tych pacjentów, lekarze powinni uważać na rozwój znacznej eozynofilii, wysypki związanej z zapaleniem naczyń, zaostrzenie się objawów ze strony płuc, nieprawidłowości w obrębie zatok przynosowych, powikłania dotyczące serca i (lub) neuropatię