sinus nasal oor Pools

sinus nasal

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zatoki przynosowe

naamwoord

zatoki

naamwoord

voorbeelde

Il se peut également que votre médecin vous ait prescrit CANCIDAS pour traiter une infection fongique du nez, des sinus nasaux ou des poumons parce que d autres traitements antifongiques n ont pas agi aussi bien que prévu ou parce qu ils ont été responsables d effets indésirables
Lekarz prowadzący może również przepisać CANCIDAS w celu leczenia zakażenia grzybiczego w nosie, zatokach przynosowych lub w płucach, jeśli inne leki przeciwgrzybicze nie przyniosły spodziewanej poprawy, bądź powodowały działania niepożądane

Produits pharmaceutiques, à savoir solutions pour l'hygiène, le lavage, l'humidification des fosses nasales et des sinus et la prévention des pathologies nasales et sinusiennes
Produkty farmaceutyczne, mianowicie roztwory do higieny, mycia i nawilżania jam nosowych i zatok oraz do zapobiegania powstawaniu chorób nozdrzy i zatok

Produits pharmaceutiques pour le traitement des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Produkty farmaceutyczne do leczenia jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Décongestionnant des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Środek do udrażniania jam nosowych, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Désinfectant bactérien et/ou vital des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Bakteriobójczy i/lub rewitalizujący środek odkażający do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Solution drainante des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Roztwory osuszające do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Solutions apaisantes des symptômes des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Roztwory łagodzące objawy chorób jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Solutions anti-douleur des fosses nasales, des sinus, du pharynx, de la gorge et des bronches
Roztwory przeciwbólowe do łagodzenia bólu jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli

Poudres à diluer pour l'hygiène, la décongestion, la désinfection et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Proszki do rozpuszczania do higieny, udrażniania, odkażania i nawilżania jam nosowych i zatok

Dispositifs médicaux pour l'hygiène, la désinfection, la décongestion et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Przyrządy medyczne do higieny, odkażania, udrażaniania i nawilżania jam nosowych i zatok

Produits pharmaceutiques, à savoir solutions pour le lavage des fosses nasales et des sinus
Produkty farmaceutyczne, mianowicie roztwory do przemywania jam nosowych i zatok

Appareils, instruments médicaux pour l'hygiène, la décongestion, la désinfection et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Aparatura, instrumenty medyczne do higieny, udrażaniania, odkażania i nawilżania jam nosowych i zatok

Produit pharmaceutique à savoir solution pour l'hygiène, la décongestion, la désinfection et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Produkty farmaceutyczne, mianowicie roztwory do higieny, udrażniania, odkażania i nawilżania jam nosowych i zatok

Produits pharmaceutiques et médicaments destinés à l'hygiène, la décongestion, la désinfection et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Produkty farmaceutyczne i leki przeznaczone do higieny, udrażniania, odkażania i nawilżania jam nosowych i zatok

Dispositif pour le lavage, l'humidification, la décongestion, le débouchage, la désinfection et l'hygiène des fosses nasales, des sinus, des oreilles et du conduit auditif
Przyrządy do przemywania, nawilżania, udrażniania, odtykania, dezynfekcji i higieny jam nosowych, zatok, uszu i przewodu słuchowego

Ainsi, vont donc éclore des larves qui se nourrissent des tissus des voies nasales et des sinus de l'animal infecté.
Z jaj wylęgają się larwy żywiące się tkanką w przewodach nosowych i zatokach zainfekowanego zwierzęcia.

Appareils et instruments médicaux pour le lavage, l'humidification, la décongestion,le débouchage, la désinfection et l'hygiène des fosses nasales, des sinus, des oreilles et du conduit auditif
Aparatura i instrumenty medyczne do przemywania, nawilżania, udrażniania, odtykania, dezynfekcji i higieny jam nosowych, zatok, uszu i przewodu słuchowego

L’exposition aux poussières de bois durs et de bois tendres est courante chez les travailleurs dans l’Union et peut causer des symptômes et maladies respiratoires, l’effet le plus grave sur la santé étant le risque de cancer nasal ou de cancer des sinus et des fosses nasales.
Narażenie na pył drewna miękkiego i twardego jest częste wśród pracowników w Unii i może wywoływać objawy i choroby związane z układem oddechowym, przy czym najpoważniejszym skutkiem zdrowotnym jest zagrożenie nowotworami nosa i zatok przynosowych i zatokowo-nosowymi.

L'exposition aux poussières de bois durs et de bois tendres est courante chez les travailleurs dans l'Union et peut causer des symptômes et maladies respiratoires, l'effet le plus grave sur la santé étant le risque de cancer nasal ou de cancer des sinus et des fosses nasales.
Narażenie na pył drewna miękkiego i twardego jest częste wśród pracowników w Unii i może wywoływać objawy i choroby związane z układem oddechowym, przy czym najpoważniejszym skutkiem zdrowotnym jest zagrożenie nowotworami nosa i zatok przynosowych i zatokowo-nosowymi.

La recherche de la morve sur les solipèdes comprend un examen attentif des muqueuses de la trachée, du larynx, des cavités nasales, des sinus et de leurs ramifications, après avoir fendu la tête selon le plan médian et ôté la cloison nasale.
W przypadku nieparzystokopytnych badanie w kierunku nosacizny obejmuje staranne badanie błon śluzowych tchawicy, krtani, jam i zatok nosowych oraz ich rozgałęzień, po rozcięciu głowy w płaszczyźnie środkowej i usunięciu przegrody nosowej.