être déçu oor Portugees
être déçu
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
desiludir-se
Je serais déçu si on ne le faisait pas.
Ficaria desiludido, se não passássemos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu pourrais peut-être être déçu.
ACADEMIA FALBURNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être déçu, trouvant qu’elle avait abandonné trop facilement, Camber se lança dans des explications.
Esta é a tua parteLiterature Literature
Ces petits handicapés vont être déçus
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous ne sommes pas les seuls qui vont être déçus.
É a resposta que procuravas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas pas être déçu.
Esta é a KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mais Lily et Wes vont être déçus.
Este é o kart da vítimaLiterature Literature
Je ne voudrais pas que vous vous attachiez pour être déçu ensuite.
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dû être déçu par la réalité.
Eu não disse o que viLiterature Literature
Tu dois être déçu.
Você é o Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut voir quelqu'un qui fini par être déçu.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez être déçu.
Sim, viajo um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu risques d'être déçu.
Número de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui d’un homme qui préférait être déçu
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Il ne le dit pas, mais il doit être déçu.
Pegou na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux imaginer quelqu'un être déçu par toi
Não há mais nada. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sa part, il fut loin d’être déçu par ce qu’elle eut à raconter
Vai custar poucoLiterature Literature
Alors tu vas être déçu.
Você levou o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si vous attendez que je pleures, vous allez être déçu.
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, si nous attendons que les hommes apportent un tel changement, nous ne manquerons pas d’être déçus.
Devíamos ir de carro na próxima vezjw2019 jw2019
Ils vont être déçus par la cafétéria.
Flertando com você?Uma garota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes peut-être déçu voire en colère.
Não me venha com esse papo!LDS LDS
Alors, vous allez être déçus.
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane ignorait s’il attendait qu’elle fasse le premier pas, auquel cas il allait être déçu.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesLiterature Literature
Comment pourrais-je être déçu si vous êtes heureux?
Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rothen regarda la lettre et se prépara à être déçu.
Que mais pode me dizer?Literature Literature
920 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.