Ptolémée V oor Portugees
Ptolémée V
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ptolemeu V Epifânio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ce cas c'était Ptolémée V
Está tentando se matar?QED QED
Mais il finit par proposer “ des conditions équitables ” de paix avec Ptolémée V, le roi du Sud.
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!jw2019 jw2019
33. a) En quoi consistaient les conditions de paix entre Antiochus III et Ptolémée V ?
Dêem- me o dispositivojw2019 jw2019
Antiochus III et Ptolémée V (Daniel 11:13-16) ?
Isso, pronto.Obrigadojw2019 jw2019
On dit que Ptolémée (V ?)
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!jw2019 jw2019
30 Les forces militaires commandées par Ptolémée V, les “ bras du Sud ”, succombèrent à une attaque lancée du nord.
E tu acha que eu dou pra modelo?jw2019 jw2019
b) Quel était le but du mariage de Cléopâtre Ire et de Ptolémée V, et pourquoi le projet échoua- t- il ?
Eu falo com elejw2019 jw2019
Cette inscription, maintenant au British Museum, contient un décret en l’honneur de Ptolémée V (Épiphane) et date de 196 av. n. è.
Que conversa é essa?jw2019 jw2019
Cependant, lors du mariage célébré en 193 avant notre ère, le roi de Syrie ne remit pas ces provinces à Ptolémée V.
Pode interrogá- lajw2019 jw2019
Cette pierre porte le texte d’un décret promulgué en 196 avant notre ère par des prêtres égyptiens pour honorer le “dieu” Ptolémée V Épiphane.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?jw2019 jw2019
La stèle est érigée après le couronnement du roi Ptolémée V et est gravée d'un décret qui établit le culte divin du nouveau monarque.
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorWikiMatrix WikiMatrix
• Quel était le but du mariage de Cléopâtre Ire et de Ptolémée V, et pourquoi le projet échoua- t- il (Daniel 11:17-19) ?
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasjw2019 jw2019
Puis, au terme d’un long conflit avec l’Empire séleucide de Syrie, l’Égypte perdit la Palestine, lorsque le roi de Syrie Antiochus III battit l’armée de Ptolémée V.
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadojw2019 jw2019
Il préféra mener une vie débauchée, et son fils de cinq ans, Ptolémée V, devint le roi du Sud suivant, quelques années avant la mort d’Antiochus III.
O assassino entrou pela janelajw2019 jw2019
Datée de la neuvième année du règne de Ptolémée V (vers 196 avant notre ère), cette pierre porte une inscription qui, une fois de plus, glorifie un souverain.
Acha que o Gaga se importa de ti?jw2019 jw2019
36 Le roi du Sud, Ptolémée V, essaya de prendre les provinces qui auraient dû lui revenir comme dot de Cléopâtre, mais le poison mit un terme à ses ambitions.
Céus, que triste figurajw2019 jw2019
Quand le jeune Ptolémée V devint le roi du Sud, Antiochus III partit avec “ une foule plus nombreuse que la première ” reconquérir les territoires que lui avait pris le roi du Sud égyptien.
O que achas, jóia barata?jw2019 jw2019
Quand le roi Philippe V de Macédoine et lui s’étaient ligués contre le tout jeune roi d’Égypte pour s’emparer de ses territoires, les tuteurs de Ptolémée V avaient cherché protection auprès de Rome.
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difíciljw2019 jw2019
Au lieu de rendre les territoires qu’il avait conquis, comme Rome l’exigeait, Antiochus III voulut en faire un transfert fictif en donnant sa fille Cléopâtre Ire (“ la fille des femmes ”) en mariage à Ptolémée V.
Eu lembro- me quando só haviam discos da RosemaryClooney.jw2019 jw2019
Les conspirateurs gouvernent l'Égypte en tant que tuteurs de Ptolémée V, jusqu'à ce que, deux ans plus tard, une révolte menée par le général Tlépomus éclate et qu'Agathoclée et sa famille soient lynchées par la foule à Alexandrie.
Deus, eu tenho renunciadoWikiMatrix WikiMatrix
Entre autres choses y est proclamée la piété de Ptolémée V, qualifié de “dieu éternel” et loué pour avoir restauré “les temples des taureaux Apis et Mérour, ainsi que ceux d’autres animaux sacrés”. — La pierre de Rosette (angl.), par les conservateurs du British Museum.
Tem passagem pela polícia?jw2019 jw2019
Ptolémée V, fils de Ptolémée IV et de sa sœur Arsinoé III, accède au pouvoir en 204 av. J.-C., à l'âge de cinq ans, après la mort soudaine de ses deux parents qui, selon les sources de l'époque, sont assassinés à la suite d'un complot mené par Agathoclée, maîtresse de Ptolémée IV.
Desliga essas besteiras de tablóides!WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, il est extrêmement peu probable que l’auteur du décret adopté à Memphis, en Égypte, en l’an 196 avant Jésus–Christ au nom du roi Ptolémée V ait été la personne qui a réellement taillé les caractères des trois versions parallèles (en hiéroglyphes, en égyptien démotique et en grec ancien) sur une stèle granodiorite, ce qui ne remet pourtant pas en cause la conclusion selon laquelle le texte obtenu, connu sous le nom de pierre de Rosette, est « écrit ».
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il s'allia avec Philippe V de Macédoine, pour conquérir et partager les territoires au-delà les mers de Ptolémée, bien que cette alliance ne durât pas longtemps.
Declarações de voto oraisWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.