acte héroïque oor Portugees
acte héroïque
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
heroísmo
J’ai découvert que la vie n’est pas une série de grands actes héroïques.
Descobri que a vida não é uma sequência de atos de heroísmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dernier acte “ héroïque ” de Hancock est un gouffre financier
A pergunta é: por que nos deixou entrar?opensubtitles2 opensubtitles2
Il y eut beaucoup d'actes héroïques, ce jour-là.
Gosta de morcegos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les schizophrènes élaborent sans cesse de faux souvenirs : rencontres de célébrités, enlèvements, actes héroïques.
Você, sem nada a dizer?!Literature Literature
N'essaie pas de transformer ça en un acte héroïque!
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune parade, ni de statue, de médaille, ou de chansons sur vos actes héroïques...
Eu sou um homem prátícoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos actes héroïques font partie de notre histoire.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout acte héroïque est également approprié et fait resplendir le lieu et la compagnie.
Boa sorte com issoLiterature Literature
Gibbs fera toutes sortes d'actes héroïques pour protéger Mitch.
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que l'évacuation des côtes se poursuit, récits d'actes héroïques et sacrifices s'entassent dans les bureaux de rédaction.
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi toutes ces histoires sur l’abbé Lino imploraient-elles des actes d’héroïques vengeances.
minutos para responder, senhorLiterature Literature
Un des récits que j’ai lus racontait les actes héroïques d’un homme d’Église.
Isso foi tão cafonajw2019 jw2019
En des circonstances normales, ç’aurait été un acte héroïque.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão(# de Fevereiro deLiterature Literature
Médaille pour acte héroïque.
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines nécessitent des actes héroïques mais la plupart sont moins spectaculaires.
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma DolittleLDS LDS
Je recommande que le Major Kincaid et l'agent Tate soient récompensés pour leurs actes héroïques.
Conseguimos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul fait de le laisser entrer dans cet appartement était déjà un acte héroïque de ma part.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaLiterature Literature
Quel buveur de sang rêverait d’actes héroïques et purs ?
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreLiterature Literature
Ils ont accompli des actes héroïques, Rusty.
Então, o que está tentando dizer?Literature Literature
—Dis-lui que je n’oublierai jamais son dernier acte héroïque.
Conhecemo- nosLiterature Literature
... Les mythes reposent sur les actes héroïques de personnages héroïques.
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarLiterature Literature
Donc la sagesse pratique ne nécessite pas des actes héroïques de dévouement de la part des professionnels.
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêted2019 ted2019
Dans un tel contexte, la mort des jeunes n’est plus un acte héroïque, c’est un accident désolant.
É sim.- Meu avô. Minha bisavóLiterature Literature
J'aime bien l "'acte héroïïque ".
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois voir ça comme un acte héroïque au service d’un bien supérieur.
Eles tiveram alguma coisa?Literature Literature
Voler détermine une attitude morale qui ne s'obtient pas sans effort, c'est un acte héroïque.
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentamLiterature Literature
137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.