aminoside oor Portugees
aminoside
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Aminoglicosídeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prescription d une céphalosporine à dose élevée doit être prudente chez les patients recevant un diurétique puissant, un aminoside ou l' amphotéricine en raison d' un accroissement du risque de néphrotoxicité
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque les bisphosphonates sont administrés avec des aminosides, puisque les deux substances peuvent avoir un effet additif, entraînant un taux plus faible de la calcémie sur des périodes plus longues que celles requises
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresEMEA0.3 EMEA0.3
Autres interactions ayant compromis l état clinique du patient L administration concomitante de tacrolimus avec des médicaments connus pour avoir des effets néphrotoxiques ou neurotoxiques peut augmenter ces effets (par exemple aminosides, inhibiteurs de la gyrase, vancomycine, cotrimoxazole, AINS, ganciclovir ou aciclovir
dicloreto de estanhoEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est requise en cas d' administration concomitante d' Aclasta et de médicaments susceptibles d' affecter de manière significative la fonction rénale (par exemple aminosides ou diurétiques susceptibles de provoquer une déshydratation
Tem muitas árvores lá fora!EMEA0.3 EMEA0.3
Mécanisme de résistance Les mécanismes de résistance inactivant les pénicillines, les céphalosporines, les aminosides, les macrolides, et les tétracyclines n interfèrent pas avec l activité antibactérienne de la moxifloxacine
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!EMEA0.3 EMEA0.3
L utilisation du fumarate de ténofovir disoproxil doit être évitée en cas d utilisation actuelle ou récente d un médicament néphrotoxique (tels les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine
Eu também não quando comecei.Mas este manual é muito bom para o ajudarEMEA0.3 EMEA0.3
C'est un antibiotique de la classe des Aminosides.
Fica comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heparin, aminosides.
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d' abaisser la calcémie pour des périodes prolongées
O broche dos mortos- vivos é inacreditávelEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d' abaisser les taux sériques calciques pour des périodes prolongées
Olhe o que me fez fazerEMEA0.3 EMEA0.3
L administration concomitante de médicaments néphrotoxiques (par exemple: les aminosides, les diurétiques de l anse, les dérivés du platine, la ciclosporine) peut potentiellement diminuer la clairance du pemetrexed
O que eu podia fazer?!EMEA0.3 EMEA0.3
Le sulphate de gentamicine est un antibiotique bactéricide de la famille des aminosides qui agit par inhibition de la synthèse protéique
Eu precisava de vocêEMEA0.3 EMEA0.3
En raison du mécanisme d action de la ciprofloxacine, il n existe par de résistance croisée entre celle-ci et d autres importantes classes chimiquement différentes d antibiotiques tels que bêta-lactamines, aminosides, tétracyclines, macrolides et polypeptides, sulfamides, triméthoprime et nitrofurantoïne
Mesmo entre o cão e a cobra de duas cabeçasEMEA0.3 EMEA0.3
aminosides, vancomycine (médicaments pour le traitement des infections bactériennes
Ver as flores?Você gostou?EMEA0.3 EMEA0.3
La sécurité d emploi du cidofovir n a pas été évaluée chez les patients recevant d autres agents connus comme potentiellement néphrotoxiques (par ex. ténofovir, aminosides, amphotéricine B, foscarnet, pentamidine administré par voie intraveineuse, adéfovir et vancomycine
Joey, isso é tinta ou o que?EMEA0.3 EMEA0.3
L' administration concomitante de NeuroBloc et d' aminosides ou d' agents interférant avec la transmission neuromusculaire (ex.: composés curarisants) doit être envisagée avec prudence
Membro da ComissãoEMEA0.3 EMEA0.3
Certains exemples incluent, entre autres, les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine-# (voir rubrique
Estou aqui para te convidar para a festaEMEA0.3 EMEA0.3
Dans le cas où l utilisation concomitante d Atripla et d un médicament néphrotoxique (par exemple, les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir, l interleukine-#) est inévitable, la fonction rénale doit être surveillée chaque semaine (voir rubrique
Agora, essa fita é um fragmentoEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d abaisser les taux sériques calciques pour des périodes prolongées
Sabe onde é isto?EMEA0.3 EMEA0.3
Une prudence particulière est recommandée chez les patients recevant d autres médicaments susceptibles d avoir un effet sur la fonction rénale ou qui sont excrétés par voie rénale (comme la ciclosporine et le tacrolimus, les aminosides administrés par voie intraveineuse, l amphotéricine B, le foscarnet, la pentamidine, la vancomycine ou des médicaments sécrétés par le même transporteur rénal, le human organic anion transporter # (hOAT#), comme le cidofovir
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaEMEA0.3 EMEA0.3
Le fumarate de ténofovir disoproxil n a pas été évalué chez des patients traités par des médicaments néphrotoxiques (e. g. les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine
O que aconteceu?Onde estão eles?EMEA0.3 EMEA0.3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.