approvisionnement en eau des zones rurales oor Portugees
approvisionnement en eau des zones rurales
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
abastecimento de água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
protection des ressources en eau, gestion des déchets, approvisionnement en eau dans les zones rurales ainsi qu
É como se ela a matasse continuamenteeurlex eurlex
L’action de l’UE dans le domaine de l’eau et de l’assainissement consiste en grande partie à mettre en place des infrastructures telles que des réseaux d'alimentation en eau et d’assainissement, des installations de traitement de l’eau potable, des stations d'épuration, un approvisionnement en eau des zones rurales isolées et un assainissement dans les zones rurales.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraEurLex-2 EurLex-2
j) Eau : politique de l'eau et création d'institutions ; protection des ressources en eau, gestion des déchets, approvisionnement en eau dans les zones rurales ainsi qu'urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles ; stockage et distribution, et gestion des ressources hydrauliques.
Só com os # mil adiantados!EurLex-2 EurLex-2
j) eau: politique de l'eau et création d'institutions; protection des ressources en eau, gestion des déchets, approvisionnement en eau dans les zones rurales ainsi qu'urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles; stockage et distribution, et gestion des ressources hydrauliques;
Bem, exatamenteEurLex-2 EurLex-2
La complexité structurelle et la nature extrêmement dynamique des cours d'eau et des lacs font de ces derniers des écosystèmes exceptionnellement riches, l'artère nourricière qui approvisionne en eau une grande partie des zones rurales avoisinantes.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le projet régional solaire financé en Afrique de l'Ouest et au Sahel via le Comité inter états de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS) a notamment pour objet l'approvisionnement régulier et durable en eau des zones rurales et des villes secondaires.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a AssistenteEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de l’association, l’Union et les PTOM coopèrent dans le domaine de la gestion durable de l’eau au moyen de la politique de l’eau et du renforcement des institutions, de la protection des ressources en eau, de l’approvisionnement en eau dans les zones rurales et urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles, du stockage, de la distribution, ainsi que de la gestion des ressources en eau et des eaux usées.
Voce sabe que não tenhoEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de l'association, l'Union et les PTOM coopèrent dans le domaine de la gestion durable de l'eau au moyen de la politique de l’eau et du renforcement des institutions, de la protection des ressources en eau, de l'approvisionnement en eau dans les zones rurales et urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles, du stockage, de la distribution, ainsi que de la gestion des ressources en eau et des eaux usées.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaEurLex-2 EurLex-2
Un projet avait pour but d’étendre le réseau public d’approvisionnement en eau à la population de zones rurales qui utilisait des sources dispersées et privées.
género alimentício com reduzido valor energético, um género alimentício com valor energético reduzido de pelo menos # % em relação ao género alimentício de origem ou a um produto semelhanteEurLex-2 EurLex-2
Dans l’affirmative, la Commission européenne peut-elle indiquer si ce financement est disponible pour les programmes privés d’adduction collective d’eau, constitués de groupes de particuliers vivant dans des zones rurales et souhaitant préserver leur approvisionnement en eau?
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasnot-set not-set
Près de 300 000 personnes, habitant principalement des zones rurales et des villages isolés, ont bénéficié de projets financés par ECHO visant leur approvisionnement en eau potable.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceEurLex-2 EurLex-2
Ce document, qui définit une approche stratégique vers une gestion durable des ressources en eau, devrait aider à améliorer la qualité et la cohérence des interventions, en particulier dans l'approvisionnement en eau et l'assainissement en milieu rural et urbain, sans oublier les zones péri-urbaines, qui sont souvent les plus défavorisées dans ce domaine.
Se Deus quiser!EurLex-2 EurLex-2
Les tremblements de terre causent souvent des dégâts aux services cruciaux pour la vie comme les systèmes d’approvisionnement en eau, gaz et électricité et également le système des eaux usées dans les zones urbaines et rurales.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e roubospringer springer
L'objectif est de fournir des services d'assainissement et d'approvisionnement en eau par le biais d'activités telles que le développement d'une politique stratégique et l'offre de services d'assainissement et d'approvisionnement à des communautés pauvres sélectionnées dans des zones rurales de trois provinces (Nord, Kwazulu-Natal et Cap-Oriental).
E eu corto meu dedo com alumínioEurLex-2 EurLex-2
Il existe de nombreuses alternatives économiques pour se laver les mains lorsque l’eau du robinet et/ou le savon ne sont pas disponibles. Par exemple, faire couler de l’eau d’un bidon ou d’une gourde suspendus et percés et/ou utiliser de la cendre si besoin, dans les pays en développement.Dans les situations où l’approvisionnement en eau est limité (comme dans les écoles ou les zones rurales des pays en développement), il existe des solutions pour économiser l’eau, comme les « tippy-taps » et d’autre options économiques.
succinato de diisoamiloTico19 Tico19
Pour l'Union européenne, la distribution d'eau «longue distance», à savoir l'approvisionnement en eau potable des particuliers, de l'industrie et des professionnels de vastes agglomérations et zones rurales, est-elle, pour des raisons d'intérêt général, réservée aux seuls fournisseurs publics?
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?not-set not-set
À titre d'exemple, le DSP de la Papouasie - Nouvelle-Guinée stipule que les régions touchées par le récent conflit (Bougainville) devront recevoir une part équitable des fonds destinés aux programmes sur l'éducation, l'approvisionnement en eau dans les zones rurales et la bonne gestion publique.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerEurLex-2 EurLex-2
Le type d'actions cofinancées concernait notamment l'amélioration des infrastructures des exploitations, la voirie rurale, l'approvisionnement en eau, l'électrification, l'appui aux investissements dans les exploitations agricoles, la formation, la transformation et commercialisation des produits agricoles, l'amélioration de la forêt, ainsi que la récupération de zones forestières dégradées.
Do tamanho do PolvoEurLex-2 EurLex-2
24 ENCADRÉ 9 RÉDUCTION DE LA MORTALITÉ INFANTILE ET ACCROISSEMENT DU TAUX DE SCOLARISATION GRÂCE À L ’ AMÉLIORATION DE L ’ ACCÈS À L ’ EAU ET DE L ’ ASSAINISSEMENT DANS LES ZONES RURALES EN ANGOLA La proposition de projet ne précisait pas les endroits retenus pour la construction des infrastructures d ’ approvisionnement en eau et d ’ assainissement et ne fixait pas d ’ objectifs clairs en termes de qualité de l ’ eau.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?elitreca-2022 elitreca-2022
Cette lecture scientifique sert de base à une discussion critique des questions de politiques clef du développement et de la gestion des ressources de ces aquifères, étant donnée leur importance majeure pour la fourniture économe et durable d’un approvisionnement en eau, dans le cadre des efforts consentis pour atteindre les Objectifs de Développement du Millénaire des Nations Unies en matière d’eau potable en zone rurale et d’amélioration des moyens d’existence.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixospringer springer
29 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.