approvisionnement en eau oor Portugees

approvisionnement en eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

abastecimento de água

Municipalité de Trzic: collecte et traitement des eaux usées et approvisionnement en eau
Drenagem e tratamento de águas residuais e abastecimento de água no município de Trzic

sistema de distribuição de água

Soortgelyke frases

approvisionnement en eau potable
abastecimento de água potável

approvisionnement en eau des zones rurales
abastecimento de água

voorbeelde

pour Veolia: approvisionnement en eau, évacuation d'eaux usées, conception et gestion de services des eaux et infrastructures apparentées
Veolia: fornecimento de água, escoamento de água utilizada; desenvolvimento e administração de negócios relativos a água e recursos correlatos

L'approvisionnement en eau peut être public ou privé.
O abastecimento de água pode ser público ou privado.

Objet: Approvisionnement en eau en Palestine
Objecto: Abastecimento de água na Palestina

- de tenir compte de la nécessité d'assurer l'approvisionnement en eau potable de la population;
- ter em conta a preocupação de assegurar o abastecimento de água potável à população;

Installations de distribution d'eau, installations d'approvisionnement en eau, ainsi que leurs pièces et accessoires compris dans cette classe
Instalações de distribuição de água, instalações de abastecimento de água, bem como peças e acessórios para as mesmas, incluídos nesta classe

La Cour a été assistée par des experts en ingénierie d’approvisionnement en eau.
O Tribunal foi assistido por peritos em engenharia de abastecimento de água.

Objet: Protection des eaux et approvisionnement en eau potable en Ukraine
Assunto: Protecção dos recursos hídricos e abastecimento de água potável na Ucrânia

- garantir l'approvisionnement en eau potable en qualité et en quantité suffisante;
- garantir o abastecimento de água potável em quantidade suficiente e de boa qualidade;

C.PE.066), «Approvisionnement en eau des systèmes supra municipaux des provinces de Grenade et de Malaga» (2002.
C.PE.066) e «Abastecimento de água aos sistemas intermunicipais das províncias de Granada e de Málaga» (2002.

Approvisionnement en eau et assainissement pour la banlieue de Luanda | | | | | | | |
Abastecimento de água e saneamento para as zonas suburbanas de Luanda | | | | | | | |

Et cela affecte l'agriculture, l'approvisionnement en eau, la biologie des plantes et des animaux qui nous entourent.
E isso afeta tudo na agricultura, e no fornecimento de água de todas as plantas e animais à nossa volta.

Des types et tailles convenant pour l'approvisionnement en eau potable et l'évacuation des eaux usées à usage domestique
De tipo e dimensões adequados para o abastecimento e escoamento domésticos de água

·l’efficacité (réduction des fuites dans les systèmes d’approvisionnement en eau).
·Eficiência (redução de fugas no abastecimento de água).

Des composants d'appareils médicaux ne peuvent être importés, le système d'approvisionnement en eau ne peut être réparé.
Não é permitido importar componentes para instrumentos médicos, não é permitido reparar o sistema de abastecimento de água.

Amélioration de l'approvisionnement en eau.
Melhoria do abastecimento de C.

APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE LA VILLE DE TOMBWA, EN ANGOLA
ABASTECIMENTO DE ÁGUA POTÁVEL À CIDADE DE TOMBWA, ANGOLA

Appareils et instruments de contrôle et de traitement de l'approvisionnement en eau
Aparelhos e instrumentos para o controlo e tratamento de fontes de fornecimento de água

l’approvisionnement en eau et les rejets d’eau de l’établissement;
o abastecimento e as descargas de água do estabelecimento;

— un système d'approvisionnement en eau froide et chaude dans tous les locaux d'inspection.
— abastecimento adequado de água quente e fria em todas as salas de inspecção.

Approvisionnement en eau des réseaux intercommunaux des provinces de Grenade et Málaga
Abastecimento de água a sistemas supramunicipais das províncias de Granada e Málaga

Installations pour l'approvisionnement en eau chaude
Instalações para o abastecimento de água quente

La Commission peut-elle également répondre à chacune des questions susmentionnées en ce qui concerne l'approvisionnement en eau?
Pode a Comissão responder a estas mesmas perguntas mas relativamente ao abastecimento de água?

Services de vente en gros concernant les équipements d'approvisionnement en eau
Serviços grossistas relacionados com equipamento de distribuição de água

Sans compter ce que vous allez faire à l'approvisionnement en eau.
Sem falar no que fará com o fornecimento de água.

* l'approvisionnement en eau.
* abastecimento de água.