buisson ardent oor Portugees
buisson ardent
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Pyracantha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moïse a vu un buisson ardent.
E também quem é o responsável... por isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était notre Buisson Ardent.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que Moise va marcher près d'un buisson ardent.
Então sua amiga te deixou plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle explication Jésus a- t- il donnée aux paroles que Jéhovah a dites à Moïse au buisson ardent ?
O difícil foi arranjar uma célula minhajw2019 jw2019
Tant mieux, car je compte bien attirer une nymphe dans ce buisson ardent!
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opérette Exode date maintenant, et pourtant les gens parlent encore de mon buisson ardent.
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dans la montagne, j’ai rencontré Dieu, sous la forme d’un buisson ardent.
Sim, eu sei, eu não me importoLiterature Literature
L'ange qui prit la forme du buisson ardent s'est manifesté à Moïse.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux murs, les fresques montraient Moïse recevant les Tables de la Loi et face au Buisson ardent.
O que quer me dizer?Literature Literature
Tu es un buisson ardent.
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez- vous ce qui arriva? — Moïse entendit une voix venant du milieu du buisson ardent.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualjw2019 jw2019
Un buisson ardent?
Por este ato, ele admite a sua culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas vu de buisson ardent, ni entendu de voix, rien dans le genre?
Conhece os Champart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’homme qui a parlé avec Jéhovah* devant un buisson ardent ?
Fizemos os preparativos tão bem como foi possíveljw2019 jw2019
Ancien Testament, tour de Babel, le buisson ardent, les 10 commandements
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’observais ce paysage surréaliste, en m’intéressant particulièrement à un buisson ardent qui brillait au loin.
O macaco ainda te amaLiterature Literature
Il envoie un émissaire comme moi, ou peut-être un buisson ardent.
Isso não é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitôt qu’elle parut dans le buisson ardent, vous la fîtes enfermer dans un tabernacle.
Do modo difícilLiterature Literature
Lui- même l’avait entendu prononcé d’en haut, quand il était près du buisson ardent, au pays de Madian.
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriajw2019 jw2019
L' ange qui prit la forme du buisson ardent s' est manifesté à Moïse
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoopensubtitles2 opensubtitles2
Il te trouve Moïse et le buisson ardent, si t' y mets le prix
Mais real que a realidadeOpenSubtitles OpenSubtitles
La preuve de la résurrection, Jésus la trouve dans l’épisode de Moïse et du buisson ardent (cf.
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradovatican.va vatican.va
Voilà ton Buisson Ardent.
dicloreto de estanhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je repensai à Moïse sur le mont Sinaï, à la voix de Dieu dans le buisson ardent.
Me disseram que você era tímido e arredioLiterature Literature
J'encourage à ce propos l'initiative dite du "Buisson Ardent", promue par le Renouveau dans l'Esprit.
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarvatican.va vatican.va
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.