en pleine cambrousse
Lugar Nenhum · cu de Judas · no meio do nada
cambrousse oor Portugees
cambrousse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
mato
Gary, c'est ce qu'il se passe quand on est dans la cambrousse.
Gary, é o que acontece no meio do mato.
hinterlândia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est en pleine cambrousse.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le shérif de cambrousse avait brusquement laissé place à un policier décidé, presque agressif
Eu sei o que faz de nós aliadosLiterature Literature
Il y en a un qui doit venir de la cambrousse; il parlait de chasse et de trucs dans le genre.
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoLiterature Literature
T'es au fond de la cambrousse là mon pote, personne va jamais pouvoir te retrouver.
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, aller se balader dans la cambrousse.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renvoie- le en pleine cambrousse!
O conceito imigrante clandestino tem conotações muito negativasopensubtitles2 opensubtitles2
Notre cambrousse ressemble à un jardin.
Estou a ponto de pirarLiterature Literature
Ils sont dans la cambrousse.
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit encore beaucoup au concept de légitime défense, ici, dans notre cambrousse.
Vejam se percebem bem, todos vocêsLiterature Literature
C'est la cambrousse, mon pote.
Eu não preciso de faca pra te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé sa voiture dans la cambrousse.
Não sabe com quem está lidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est des gens simples, ici, dans notre cambrousse.
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des flics de cambrousse.
Tipo de argumento desconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mec débarque de sa cambrousse et veut un salai et
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiaropensubtitles2 opensubtitles2
Ses instructions: prendre un taxi et emprunter la route M- #, un chemin de terre perdu dans la cambrousse
Pode passar pela nossa cidade eo colégio fica ao lado dos trilhosopensubtitles2 opensubtitles2
Je n'aime pas la cambrousse.
Tenho o seu chapéuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux de la cambrousse.
Talvez queiras tirar as luvasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pleine cambrousse.
Cavennaugh, o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Elle regarda de plus près : en pleine cambrousse, dans les champs.
O que é que está a acontecer?Literature Literature
S'ils déménagent dans la cambrousse, bonne vie à eux.
Querodizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville grouille de gros bonnets de la cambrousse.
O freio de mão está soltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains au fin fond de la cambrousse, d’autres ici, en ville.
Poderia me responder algumas perguntas?Literature Literature
Vous vivez à la cambrousse et vous découpez la dinde tout seuls!
nem-proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de imobilizadores ou de sistemas de alarmeopensubtitles2 opensubtitles2
— En pleine cambrousse, et je rentre dès que possible
O que foi?VejaLiterature Literature
T' es au fond de la cambrousse là mon pote, personne va jamais pouvoir te retrouver
O programa em causa prevê uma compensação para os produtores avícolas, na sequência da redução dos preços e da queda das vendas resultantes da crise da dioxina e do alarmismo que se propagou entre os consumidoresopensubtitles2 opensubtitles2
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.