code de langue oor Portugees

code de langue

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

código de língua

Code de langue tel que défini dans la norme ISO 639. Cette langue pouvant être présente dans une ressource ou faire partie des langues prises en charge par un outil ou un service.

Identificador da língua incluída no recurso ou apoiada pela ferramenta/serviço, conforme estipulado pel ISO 639.

Abréviations basées sur les codes de langues ISO
Abreviaturas segundo o código de língua ISO

voorbeelde

d'un code de langue formé de deux lettres (ISO/DIS 639 - voir chapitre 3.1 du présent manuel CERIF).
As línguas em que as informações estão presentes deverão ser introduzidas sob forma de um código de língua de duas letras (ISO/DIS 639 - ver capítulo 3.1 deste manual CERIF).

Créez le votre avec le titre “localisation guidelines/xyz” où “xyz” est votre code de langue.
Crie o seu próprio com o título “Manual de localização/xyz” onde “xyz” é o código do seu idioma.

Abréviations basées sur les codes de langues ISO
Abreviaturas segundo o código de língua ISO

Chaîne (code de langue ISO 639)
String (código de país de ISO 639)

Cliquez ici pour obtenir une liste des codes de langue courants.
Veja aqui uma lista dos códigos de idioma mais comuns.

locale=[code de langue]#ng_nav/overview.
locale=[código do idioma]#ng_nav/overview

Par exemple, les différents codes de langue indiquent le ciblage linguistique.
Por exemplo, códigos de idioma específicos indicam os idiomas de destino.

Tous les codes de langue de l'API Google Ads sont acceptés.
O Google aceita todos os códigos de idioma da Google Ads API..

Saisissez l'un des codes de langue suivants dans la colonne "Language" de votre feuille de calcul :
Insira um dos seguintes códigos de idioma na coluna "Idioma" da sua planilha:

Vérifiez que vous avez spécifié le bon code de langue pour chaque article.
Verifique se você especificou corretamente seu código de idioma para cada artigo.

Sélectionnez ici le code de langue
Seleccione aqui o código da língua

Vérifiez que les codes de langue et de ciblage géographique correspondent à ceux de cet article du Centre d'aide.
Verifique cuidadosamente se os códigos de idioma e segmentação por área geográfica correspondem aos códigos presentes neste artigo da Central de Ajuda.

La valeur correspond aux deux lettres du code de langue représentant la préférence linguistique définie par l'utilisateur pour l'appareil.
O valor é definido como o código de idioma de duas letras que representa o idioma do dispositivo definido pelo usuário.

Il peut s'agir d'un code de langue ISO 639-1 (à deux lettres) ou ISO 639-2 (à trois lettres).
O idioma pode ser qualquer código ISO 639-1 (duas letras) ou ISO 639-2 (três letras).

ne peut être identique à aucun code de langue de l’ISO 639-2 ni aux abréviations des manifestations énumérées au point 18;
Não pode ser igual a nenhum código de língua da ISO 639-2 nem às abreviaturas das manifestações enumeradas no ponto 18;

Chaque pièce contient le code de langue plus un texte supplémentaire de taille limitée dans la langue sélectionnée utilisant le texte du DF.
Cada elemento contém o código de língua mais texto extra de tamanho limitado na língua selecionada com recurso ao texto do DF.

À cet effet, il convient d'indiquer le code de langue (voir ISO/DIS 639 - code formé de deux lettres) dans un autre sous-champ.
Para responder a esta necessidade, deve ser introduzido o código da língua (ver ISO/DIS 639 - código de duas letras) noutro subcampo.

La langue doit être indiquée sous la forme d'un code de langue formé de deux lettres (ISO/DIS 639 - voir point 3.1 du présent manuel).
A língua deve ser introduzida sob a forma de um código de língua de duas letras (ISO/DIS 639 - ver ponto 3.1 deste manual).

Les codes de langue permettent d'appliquer des paramètres linguistiques lorsque vous créez une campagne Google Ads ou un groupe d'annonces Microsoft Advertising via une importation.
Utilize códigos de idioma para aplicar idiomas ao criar uma campanha do Google Ads ou um grupo de anúncios do Microsoft Advertising por meio de upload.

Lorsque vous définissez la valeur du paramètre Locale, vous pouvez utiliser les codes de langue qui s'affichent lors de l'ajout des traductions de votre fiche Play Store.
Durante a definição do valor de Locale, você pode usar qualquer um dos códigos de idioma exibidos ao adicionar traduções dos Detalhes do app.

Il convient qu’elle contienne à la fois le code de langue de l’ISO 3166-1 alpha-3 et celui de l’Union européenne (s’il y en a un)
Deve conter tanto o código da ISO 3166-1 alpha-3 como o código de língua da UE (caso estejam disponíveis).

Lorsque vous créez ou importez les données de personnalisation de vos annonces, vous pouvez utiliser des attributs ou des codes de langue, au besoin, afin de vous aider à créer vos personnalisateurs.
Ao criar ou fazer o upload dos dados do personalizador de anúncios, use os códigos de idioma e os atributos necessários para ajudar a criar seus personalizadores de anúncios.

Développement de codes informatiques et de langues
Desenvolvimento de códigos e linguagens informáticas