comptabilité nationale oor Portugees
comptabilité nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
contabilidade nacional
fr
représentation schématique et quantifiée de l'activité économique d'un pays
Certains pays, tels que la Finlande, incluent dans leur comptabilité nationale l'utilisation des ressources naturelles en termes quantitatifs.
Alguns países, tal como a Finlândia, incluem na contabilidade nacional a utilização dos recursos naturais em termos quantitativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comptabilité nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Contabilidade nacional
Certains pays, tels que la Finlande, incluent dans leur comptabilité nationale l'utilisation des ressources naturelles en termes quantitatifs.
Alguns países, tal como a Finlândia, incluem na contabilidade nacional a utilização dos recursos naturais em termos quantitativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produit intérieur brut à prix constants de 1995 (source: comptabilité nationale)
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêEurLex-2 EurLex-2
Les États membres établissent le PNBpm conformément à l'article 1er dans le cadre de la comptabilité nationale.
Não quero, nãoEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMME DE TRANSMISSION DES DONNÉES DE COMPTABILITÉ NATIONALE
Onde está a Lana?oj4 oj4
Produit intérieur brut à prix constants de 1995. (source: comptabilité nationale)
Vamos deixar a cena fluir meuEurLex-2 EurLex-2
La Commission encourage les meilleures pratiques pour la compilation des comptabilités nationales par l'intermédiaire du comité RNB.
Não há indicações de ter sido atingido por um raioEurLex-2 EurLex-2
(29) La comptabilité nationale s'intéresse par définition aux flux économiques et non à leur caractère légal.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.EurLex-2 EurLex-2
Naturellement, ces changements risquent de modifier les déficits publics en termes de comptabilité nationale des États membres.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêEuroparl8 Europarl8
"PROGRAMME DE TRANSMISSION DES DONNÉES DE COMPTABILITÉ NATIONALE
Tem que colocar porcoEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Système de comptabilité nationale, 2008.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaEurlex2019 Eurlex2019
Transmission des données de comptabilité nationale (vote)
Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?Europarl8 Europarl8
(24) Jusqu’en 2001, l’agrégat de la comptabilité nationale utilisé était le produit national brut (PNB).
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroEurLex-2 EurLex-2
Ajoutons que notre démarche est la plus cohérente avec celle de la comptabilité nationale.
Muita coisa pra um cara sóLiterature Literature
Les États membres établissent le RNB conformément à l'article 1er dans le cadre de la comptabilité nationale usuelle.
No meu palácio,o tempo não tem valorEurLex-2 EurLex-2
Avis sur la révision du programme de transmission des données de comptabilité nationale prévu par le
Eu a conheceria bem melhor se me transferisse para a ala seguraECB ECB
La population totale retenue en comptabilité nationale est définie selon le concept de résidence (voir chapitre
O que disse o médico?eurlex eurlex
Aligner davantage les statistiques de la comptabilité nationale sur les normes SEC 95 et améliorer leur exhaustivité.
Eu achoque é depois do caboEurLex-2 EurLex-2
Utilisation accrue des indicateurs sociaux existants issus de la comptabilité nationale
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deEurLex-2 EurLex-2
Les États membres sont censés lui fournir l’assistance d’experts en comptabilité nationale, sur la base du volontariat [40].
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteEurLex-2 EurLex-2
Ce calcul est effectué en utilisant les données de la comptabilité nationale au niveau le plus fin disponible.
O tempo está bomEurLex-2 EurLex-2
Les États membres établissent le PNBpm conformément à l'article 1er dans le cadre de la comptabilité nationale.
Vai julgá- la pelo passado?EurLex-2 EurLex-2
Transmission des données de comptabilité nationale ***I
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, il semblerait utile d’inclure le paiement initial sous des actifs incorporels dans la comptabilité nationale.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaEurLex-2 EurLex-2
Améliorer la conformité des statistiques de comptabilité nationale aux normes du SEC 95.
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por EnviageEurLex-2 EurLex-2
1533 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.