constitution d'un parti oor Portugees
constitution d'un parti
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
formação de um partido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) le droit à la libre constitution d'un parti politique,
Mas nunca dessa outra maneiraEurLex-2 EurLex-2
D'un autre côté, adoptant une posture plus favorable à la constitution d'un nouveau parti, le blogueur Paulinho affirme:
Pode aguardar um momento?gv2019 gv2019
Il est, avec le Parti de la constitution, l'un des deux partis politiques estoniens à vouloir représenter la minorité russe en Estonie.
Por fim, saliente-se que é necessário assegurar uma coerência global entre as diferentes políticas executadas pela União Europeia, para evitar que sejam contraditóriasWikiMatrix WikiMatrix
Il faudra cependant veiller à ne pas imposer des limites trop contraignantes avec le nombre de nationalités nécessaires pour la constitution d'un tel parti, au risque de casser une certaine dynamique.
Como fica quietoEuroparl8 Europarl8
Le Parti de la Constitution (en anglais : Constitution Party) est un parti politique américain, fondé en 1992 sous le nom de Parti des contribuables (US Taxpayers Party).
Os Estados-MembrosWikiMatrix WikiMatrix
En réponse, les bureaucrates du gouvernement, les fonctionnaires de l'administration locale, et d'autres conservateurs fondèrent le Rikken Teiseitō (Parti constitutionnel du régime impérial), un parti pro-gouvernemental, en 1882.
Desculpe o atrasoWikiMatrix WikiMatrix
Il est bon que les Frères musulmans soient impliqués dans le processus d'amendement de la Constitution, qu'ils fondent un parti et qu'ils participent aux élections.
Você não precisa informar a ninguémEuroparl8 Europarl8
Par ailleurs, être membre d’un parti politique serait un droit garanti par la Constitution du Zimbabwe.
Temos ensaio ás # AM entre a semana e as # AM nos fins de semanaEurLex-2 EurLex-2
Le 29 février, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO "Ilinden – PIRIN -).
As pessoas são estratégia, TONTO!!not-set not-set
Le 29 février 2000, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO Ilinden - PIRIN).
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoEurLex-2 EurLex-2
Le 29 février 2000, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO "Ilinden" - PIRIN).
Já tropecei nas mamas à entradanot-set not-set
Le 29 février 2000, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO Ilinden PIRIN).
Já disse que sou eu o culpadoEurLex-2 EurLex-2
L'époque devrait être révolue, où la Cour constitutionnelle déclarait illégaux des partis politiques, l'un après l'autre.
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadaEuroparl8 Europarl8
postule que, aussi longtemps que la République populaire de Chine ne sera pas un État constitutionnel, le parti demeurera un État dans l'État, très vulnérable à de graves affaires d'abus de pouvoir, notamment le fléau national de la corruption des cadres, étant donné que cette situation sape les chances de créer une société fondée sur l'État de droit;
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensonot-set not-set
Il existe un contraste entre ce que le gouvernement turc appelle l'"initiative démocratique" et certaines décisions préoccupantes, comme l'arrêt récent du Tribunal constitutionnel frappant d'interdiction un parti politique. Ce sujet particulièrement délicat a également été mentionné au sein de cette Assemblée.
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherEuroparl8 Europarl8
Deuxièmement, et c'est la clé, il n'y a qu'une seule manière de progresser pour rétablir la légalité constitutionnelle à partir d'un coup d'État et elle consiste à rendre le pouvoir usurpé à celui à qui il revient du point de vue constitutionnel, démocratique et légitime.
Como está aí atrás?Europarl8 Europarl8
Dans certains systèmes européens, la détention provisoire est même instaurée par une norme constitutionnelle, ce qui traduit un parti pris en faveur de la liberté, conformément à la présomption d’innocence.
Não vou fazer isso com ele, JackEurLex-2 EurLex-2
La constitution d’un corps de sciences humaines africaines devra partir de ce fait.
Não, não, não sem pressaLiterature Literature
Quelques journaux, entre autres le Constitutionnel, présentèrent cette commutation comme un triomphe du parti prêtre.
Receitas operacionaisLiterature Literature
C. considérant l'échec, le 10 décembre 2000, de la tentative de constitution d'un gouvernement d'ouverture intégrant des représentants des partis d'opposition,
Então o que você está fazendo?Mamãe!EurLex-2 EurLex-2
Il n'existe aucune base juridique permettant d'établir un statut constitutionnel des partis politiques européens, dont l'existence et l'intervention pourrait éventuellement créer de fortes tensions et malaises dans les pays communautaires, voire des difficultés insurmontables au plan constitutionnel.
Camelot morreu muito antes do ataque, JackEuroparl8 Europarl8
Si vous me disiez, par exemple, que la Cour constitutionnelle allemande ne peut pas statuer en matière fiscale après une décision du tribunal fédéral allemand, ou qu'une loi budgétaire ne peut pas faire l'objet d'un contrôle par la Cour constitutionnelle allemande par la voie d'un litige constitutionnel entre différentes institutions gouvernementales, par exemple un parti du Bundestag allemand, je serais d'accord avec vous.
Não me diga que estão vaziosEuroparl8 Europarl8
Puis l’ambitieux Parti constitutionnel de l’Union en avait choisi un autre.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoLiterature Literature
La constitution leur garantit le droit d’appartenir ou non à un parti politique.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de#, são pertinentesjw2019 jw2019
550 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.