enregistrement actif oor Portugees
enregistrement actif
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
registro atual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une autre solution qui est parfois suivie consiste à enregistrer l'actif et la subvention pour un montant symbolique
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaoj4 oj4
Une autre solution qui est parfois suivie consiste à enregistrer l'actif et la subvention pour un montant symbolique.
Acho que até que foi bomEurLex-2 EurLex-2
Deux systèmes de gestion des immobilisations coexistent, ce qui donne parfois lieu à des doubles enregistrements d’actifs
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaoj4 oj4
Nous sommes peut-être les premiers à enregistrer activement nos vies.
Resta um minuto de jogoted2019 ted2019
La plateforme compte 3 360 utilisateurs enregistrés actifs.
Ex- namorado, na verdadeEurlex2019 Eurlex2019
Deux systèmes de gestion des immobilisations coexistent, ce qui donne parfois lieu à des doubles enregistrements d’actifs.
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaEurLex-2 EurLex-2
La plateforme compte 5 806 utilisateurs enregistrés actifs.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasEuroParl2021 EuroParl2021
Au minimum deux fois par jour, la Commission prépare un extrait de tous les enregistrements actifs du registre central.
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisEurLex-2 EurLex-2
Une fois vos enregistrements actifs, la confirmation de l'ajout est en principe rapide, mais peut prendre jusqu'à une heure.
Ele é incrivelmente talentoso, Nathansupport.google support.google
Un audit sur l'enregistrement d’actifs et la réalisation d’inventaires sera finalisé d’ici août 2012, et la direction entend mettre en œuvre des mesures correctives afin de remédier aux éventuelles faiblesses identifiées.
Parecer emitido em # de Junho de # (ainda não publicado no Journal OficialEurLex-2 EurLex-2
Deuxsystèmesdegestiondesimmobilisationscoexistent, ce qui donne parfois lieu à des doubles enregistrements d ’ actifs.
Alguma célula se formando aqui na cidade?elitreca-2022 elitreca-2022
démarrage des consultations sur la mise en place des règles comptables d'enregistrement des actifs matériels et immatériels.
Se se poupar, sinto que éhomem para agüentarEurLex-2 EurLex-2
L'enregistrement des actifs et l'établissement du bilan
A cultura egípcia nem existe maisEurLex-2 EurLex-2
L'enregistrement des actifs et l'établissement du bilan 3.1 - 3.2 20
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
Les actifs enregistrés dans les comptes de patrimoine sont des actifs économiques
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?eurlex eurlex
Dans le contexte de l'évolution de la comptabilité communautaire vers une comptabilité patrimoniale, l'enregistrement des actifs et des passifs revêt une grande importance.
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?EurLex-2 EurLex-2
Les crédits sont la propriété de l'État ACP et ne sont pas, de ce fait, enregistrés à l'actif dans les comptes annuels du FED
Eu fico no meu canto e vocês não têm de se preocuparoj4 oj4
La balance des paiements enregistre un actif grâce aux parties invisibles (remises, tourisme), malgré la chute des revenus du tourisme au cours de l'année.
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleEurLex-2 EurLex-2
Les crédits sont la propriété de l'État ACP et ne sont pas, de ce fait, enregistrés à l'actif dans les comptes annuels du FED.
Está na hora de procurar a tua RainhaEurLex-2 EurLex-2
Les instruments dérivés sont comptabilisés à leur juste valeur et enregistrés comme actifs lorsque leur juste valeur est positive et comme passifs lorsqu'elle est négative
Nova palavra do dia?oj4 oj4
Les instruments dérivés sont comptabilisés à leur juste valeur et enregistrés comme actifs lorsque leur juste valeur est positive et comme passifs lorsqu'elle est négative.
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteEurLex-2 EurLex-2
Des déficiences ont été relevées en ce qui concerne la vérification physique et l'enregistrement des actifs avant et après le déménagement dans les nouveaux locaux.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "EurLex-2 EurLex-2
2103 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.