naissance multiple oor Portugees
naissance multiple
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
nascimento múltiplo
Son montant est seulement majoré si la famille est nombreuse ou en cas de naissances multiples.
O seu montante só é acrescido se a família for numerosa ou em caso de nascimentos múltiplos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et, bref, ça parlait des naissances multiples.
Não, não, não posso irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette question se pose également pour les autres naissances multiples (triplés, quadruplés, etc.).
Bem, com toda a actividade que há no Este, temos que estar alertaEurLex-2 EurLex-2
Tous ces bricolages hormonaux avaient eu pour résultat d’augmenter les probabilités de naissance multiple.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezLiterature Literature
Est-elle issue d'une naissance multiple?
O que você ganha com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les naissances multiples ne bénéficieront pas du traitement accordé aux enfants uniques.
Não consigo... me mover!Literature Literature
LES NAISSANCES MULTIPLES.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a Srajw2019 jw2019
La mortalité infantile était si rare que les naissances multiples suffisaient à maintenir une démographie constante.
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!Literature Literature
En cas de naissance multiple ou prématurée ou en cas de naissance d
a parte: conjunto do texto, com excepção do noeurlex eurlex
En cas de naissances multiples, chaque enfant né vivant est compté séparément.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasEurLex-2 EurLex-2
Ensemble du texte à l'exclusion des termes: «des naissances multiples, des naissances prématurées, des parents adoptifs, des coparents»
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'Eurlex2019 Eurlex2019
Les patientes devront être informées des risques éventuels de naissances multiples avant le début du traitement
Ele está a caminhoEMEA0.3 EMEA0.3
C’était un grand prodige car les naissances multiples restaient chose rare parmi l’aristocratie humaine.
Então. acho que eu levo vocêLiterature Literature
Depuis 1960, la proportion de naissances multiples s’est considérablement accrue.
Podia chamar um táxijw2019 jw2019
Y a-t-il eu des naissances multiples?
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est porté à douze jours ouvrables en cas de naissance multiple ou de naissance d'un enfant handicapé.
Podemos receber recompensas do Grão- MestreEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de naissances multiples, je pense que le congé devrait être allongé en proportion.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalEuroparl8 Europarl8
Son montant est seulement majoré si la famille est nombreuse ou en cas de naissances multiples.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasEurLex-2 EurLex-2
Il eut l’air troublé, mais dit simplement : — Y a-t-il des jumeaux dans votre famille, ou des naissances multiples ?
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOLiterature Literature
Il est porté à douze jours ouvrables en cas de naissance multiple ou en cas de naissance d'un enfant handicapé.
Só vou parar quando tiver certezaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il est porté à douze jours ouvrables en cas de naissance multiple ou en cas de naissance d’un enfant handicapé.
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesEurLex-2 EurLex-2
Il est porté à douze jours ouvrables en cas de naissance multiple ou en cas de naissance d’un enfant handicapé
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possíveloj4 oj4
166 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.