période de validité oor Portugees
période de validité
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
período de validade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fin de la période de validité: 1er janvier 2017
O REINO DA DINAMARCAEurLex-2 EurLex-2
Pendant la période de validité du protocole, les États membres disposent du nombre de licences trimestrielles suivant :
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloEurlex2019 Eurlex2019
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financière
Courtney tambémdevesaberoj4 oj4
L'autorité émettrice indique à cet endroit la période de validité du visa.
Porque milhões de pessoas morrerãoEurLex-2 EurLex-2
L’autorité émettrice indique ici la période de validité du TVP UE;
Não quero abrir um garrafa de vinho então te trouxe whisky porque acho que é isso que os escritores deveriam tomarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) La période de validité de la lettre d'agrément ne doit pas excéder un an.
Não me esqueci de sexyEurLex-2 EurLex-2
(f) période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financière.
Eu não vim aqui prender ninguémEurLex-2 EurLex-2
L'organisme d'intervention procède, pendant la période de validité de l'adjudication permanente, à des adjudications particulières.
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoEurLex-2 EurLex-2
La période de validité de cet arrangement financier est toutefois limitée au 31 décembre 2017.
O pesadelo começou em GuernonEurLex-2 EurLex-2
de la preuve du paiement de la redevance forfaitaire pour la période de validité de la licence demandée
Dylan, isso vai dar certoEurLex-2 EurLex-2
Période de validité du contrat
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "EuroParl2021 EuroParl2021
— la période de validité du document de surveillance est fixée à quatre mois,
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istoEurLex-2 EurLex-2
Période de validité
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La période de validité de la carte tachygraphique est arrivée à expiration.
Não vejo como o podes amar quando te portas assimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La durée de validité d'une autorisation d'exportation ne peut dépasser la période de validité d'une autorisation d'importation.
Cheetah viu qualquer coisanot-set not-set
Groupes date-heure déterminant la période de validité en UTC (M)
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraEurLex-2 EurLex-2
Période de validité des certificats de sécurité uniques
Ela tem quatroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) suivre un stage de remise à niveau d’instructeur pendant la période de validité de la qualification FI;
Onde acho alguém que saiba do que está falando?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- la période de validité du document de surveillance est fixée à quatre mois,
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNEurLex-2 EurLex-2
la licence est annulée pour le reliquat de sa période de validité;
Estou aqui, grandãoEurLex-2 EurLex-2
Période de validité du contrat
Onde é que estavam?EurLex-2 EurLex-2
- le fait que cette licence remplace celle du navire précédent pour la période de validité restant à courir.
Vou te soltarEurLex-2 EurLex-2
Période de validité des contrats
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoEurLex-2 EurLex-2
L’autorité de délivrance des autorisations peut décider de prolonger la période de validité d’un mois.
Estava tentando achá- laEurLex-2 EurLex-2
Période de validité du certificat
Disso se trataEuroParl2021 EuroParl2021
10506 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.