période de stage oor Portugees
période de stage
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
período de estágio
Le déménagement doit être effectué par l'agent dans l'année suivant l'expiration de la période de stage.
A mudança deve ser efectuada pelo agente durante o ano subsequente ao da conclusão do período de estágio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seconde branche relative au niveau d’inaptitude requis pour justifier un licenciement avant l’expiration de la période de stage.
Isso parece com sangueEuroParl2021 EuroParl2021
Le contrat est soumis à une période de stage de neuf mois.
Joey, o que faremos?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) au cours ou à l'issue de la période de stage dans les conditions prévues à l'article 25;
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povoquerEurLex-2 EurLex-2
L'agent titulaire d'un contrat d'emploi, en période de stage, peut être nommé fonctionnaire stagiaire.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.EurLex-2 EurLex-2
(Fonctionnaires - Recrutement - Stage - Licenciement après la fin de la période de stage)
Se calhar, não te lembras, mas aos doze anos tive aulas para a comunhãoEurLex-2 EurLex-2
Communication au personnel 17/2016 relative à la période de stage des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission pourrait-elle dire combien de stagiaires non rémunérés l'on dénombre pour la dernière période de stage?
Porco- Aranha, Porco- Aranhanot-set not-set
Le recrutement est soumis à une période de stage de neuf mois.
Velamos se entendi direitoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans le second cas, Mme Webb avait été engagée sous réserve d'une période de stage de trois mois.
Tem alguma ideia de quem desejaria mal a seus pais?EurLex-2 EurLex-2
a) au cours ou à l'issue de la période de stage, dans les conditions prévues à l'article 14;
Que mais veste?EurLex-2 EurLex-2
Le déménagement doit être effectué par le fonctionnaire titulaire dans l'année suivant l'expiration de sa période de stage.
Sobre vocêsEurLex-2 EurLex-2
Le déménagement doit être effectué par l'agent dans l'année suivant l'expiration de la période de stage.
a cooperação logística entre a SNCF e a SCS Sernam existente desde # de Fevereiro de # não constitui auxílio estatalEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision du 12 mars 2019 de licencier la requérante au terme de sa période de stage;
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarEuroParl2021 EuroParl2021
L'accomplissement et la réussite d'une période de stage doit précéder la titularisation (article 34 du statut).
Então o que você está fazendo?Mamãe!EurLex-2 EurLex-2
au cours ou à l'issue de la période de stage, dans les conditions prévues à l'article 38;
Isto não é o futuro, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Le déménagement doit être effectué dans l'année suivant l'expiration de la période de stage.
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamenteEurLex-2 EurLex-2
Aucune période de stage n'est prévue - les femmes sont assurées à partir de leur premier jour de travail.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosEurLex-2 EurLex-2
« Fonctionnaires – Recrutement – Stage – Licenciement après la fin de la période de stage »
Levantaste- lhe a mãoEurLex-2 EurLex-2
a) au cours ou à l'issue de la période de stage, dans les conditions prévues à l'article 26;
Vamos a ver...... faz quase # horasEurLex-2 EurLex-2
1110 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.