pas de mon vivant oor Portugees
pas de mon vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
sobre o meu cadáver
fr
moi vivant, jamais
pt
só por cima do meu cadáver
só por cima do meu cadáver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’aime Diego et tu comprendras que ce chagrin ne disparaîtra pas de mon vivant.»
Veja como fizeram o Chefe Gates pagarLiterature Literature
Non, pas de mon vivant.
Quem são as suas # bandas favoritas dos anos #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être pas de mon vivant, mais un jour.
Temos de capturá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant, en tout cas.
Não é isto mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne vendront pas de mon vivant.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne le verrai pas de mon vivant mais certains jeunes cadres comme Ruby, oui.
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?opensubtitles2 opensubtitles2
Ça n'arrivera pas de mon vivant.
Mas onde está a estação médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant !
Então, mais nenhum pesadelo para nósTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
APRÈS avoir lu l’article précédent, quelqu’un objectera: ‘Et si la fin ne vient pas de mon vivant?
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- lojw2019 jw2019
Pas de mon vivant.
Trish, um ponto de vista para um artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainement pas de mon vivant, en tout cas... et certainement pas du vôtre non plus.
Mestrado (segundo ciclo), curso de ensino superior do segundo ciclo subsequente à obtenção de um primeiro diploma ou nível de formação equivalente e conducente a um grau de mestrado proposto por uma instituição do ensino superiorLiterature Literature
Pas de mon vivant... et encore moins en cinq jours
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaopensubtitles2 opensubtitles2
Pas de mon vivant.
Não!Não faça isso comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant.
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu KangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant. Arrêtez avec ça.
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Vous ne serez jamais le roi de Costa Luna, pas de mon vivant.
Vamos para casa, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous dites- vous, comme beaucoup: ‘Oh! cela viendra sûrement un jour, mais pas de mon vivant.’
Divirtam- sejw2019 jw2019
‘Le Royaume ne viendra pas de mon vivant’
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismojw2019 jw2019
Ne révélez pas de mon vivant, nos terribles crimes.
Te amo do mesmo jeito que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant.
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne se mariera pas de mon vivant.
Dobra fator um, SuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant!
Não vai me perguntar para que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mon vivant.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.