facteur rhumatoïde
Fator reumatoide
rhumatoïde oor Portugees
rhumatoïde
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
reumatóide
Eh bien, je suis diabétique, et ma femme a de l'arthrite rhumatoïde.
E eu sou diabético e a minha mulher tem artrite reumatóide.
reumatoide
Je suppose que cet homme souffrait d'arthrite rhumatoïde.
Suponho que este homem sofria de artrite reumatoide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après administration sous-cutanée de # mg d' Humira toutes les deux semaines chez des patients adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde (PR), les concentrations moyennes au creux étaient de l' ordre d' environ # g/ml (sans méthotrexate) et de # à # g/ml (avec méthotrexate
Anda comer, rapazEMEA0.3 EMEA0.3
Le rofécoxib et la classe des produits pharmaceutiques auquel il appartient, les anti-COX2 ou coxib, sont indiqués pour le traitement des maladies chroniques comme l'ostéoarthrose et la polyarthrite rhumatoïde.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho denot-set not-set
Chez les patients ayant une polyarthrite rhumatoïde récente (durée de la maladie inférieure à # ans) (étude V) les élévations d' ALT étaient plus fréquentes dans le bras de
A série dos enfermeiros é grande!EMEA0.3 EMEA0.3
L' étude V a évalué # patients adultes naïfs de méthotrexate ayant une polyarthrite rhumatoïde modérément à sévèrement active, récente (durée moyenne de la maladie inférieure à # mois
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasEMEA0.3 EMEA0.3
Dans l' étude V sur la PR chez des patients ayant une polyarthrite rhumatoïde récente, naïfs de méthotrexate, un traitement associant Humira et du méthotrexate a conduit à des réponses ACR plus rapides et significativement plus importantes qu' avec le méthotrexate seul et Humira seul, à la semaine # et les réponses étaient maintenues à la semaine # (voir tableau
Espessura de paredes (no caso dos veículos com ar condicionadoEMEA0.3 EMEA0.3
Les données soutenant l ajustement posologique dans la polyarthrite rhumatoïde proviennent des études ATTRACT, ASPIRE et START
Via subcutâneaEMEA0.3 EMEA0.3
En post-marketing depuis janvier #, essentiellement chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, le taux rapporté de cancers autres que lymphomes et cancers de la peau non-mélanomes est approximativement de # pour # patient-années
O Menu AjudaEMEA0.3 EMEA0.3
Autres maladies chroniques: l'accent sera mis sur des maladies non mortelles mais lourdes de conséquences pour la qualité de vie des patients âgés, telles que les handicaps fonctionnels et sensoriels et d'autres maladies chroniques , notamment inflammatoires (par exemple affections rhumatoïdes , telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose, la démence et les maladies neurodégénératives ).
Tente descansarEurLex-2 EurLex-2
le rejet d organe ou utilisé dans d autres circonstances, par exemple la polyarthrite rhumatoïde ou la dermatite atopique) ou du vérapamil (un médicament utilisé pour diminuer la pression artérielle, pour corriger le rythme cardiaque ou pour traiter l angine de poitrine) ou de la quinidine (un médicament utilisé pour corriger le rythme cardiaque
Se alguém mexe comigo como vocêEMEA0.3 EMEA0.3
L' étude # sur la PR a évalué # patients atteints de polyarthrite rhumatoïde modérément à sévèrement active, âgés de # ans et plus et chez qui le traitement par au moins un médicament anti-rhumatismal de fond avait échoué
Pode dizer isso de novo novamenteEMEA0.3 EMEA0.3
Le CHMP a évalué les données d efficacité soumises pour la SA et les informations recueillies à propos de la sécurité en cas d indication pour la SA ainsi que dans la population souffrant de polyarthrite rhumatoïde pour laquelle un traitement à la même dose est approuvé
Vou encontrar um Neil mais gordoEMEA0.3 EMEA0.3
L # est présente dans le plasma et le liquide synovial des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde et une corrélation a été rapportée entre les concentrations plasmatiques d # et l activité de la maladie
Ela descolará na hora previstaEMEA0.3 EMEA0.3
Humira a été étudié chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, d arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et de rhumatisme psoriasique prenant Humira en monothérapie et chez ceux prenant simultanément du méthotrexate
Pouco frequentes: choque Desconhecidos: reacções alérgicas de tipo imediato (hipotensão, edema angioneurótico, broncoespasmo, reacções generalizadas da pele); anticorpos anti-insulínicosEMEA0.3 EMEA0.3
L étude de phase II, étude YU# randomisée, a porté sur # sujets présentant une polyarthrite rhumatoïde active, traités sous placebo (n = #), léflunomide # mg (n = #), # mg (n = #) ou # mg/j (n
Eu não peguei nada.Sério " chefe "EMEA0.3 EMEA0.3
Quelques cas de poussées de polyarthrite rhumatoïde ont été observés
Espera- me no carroEMEA0.3 EMEA0.3
En empêchant l interleukine-# de se fixer sur ses récepteurs, le tocilizumab réduit l inflammation et les autres symptômes de la polyarthrite rhumatoïde
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaEMEA0.3 EMEA0.3
La concentration d' adalimumab dans le liquide synovial de plusieurs patients atteints de polyarthrite rhumatoïde était comprise entre # et # % des concentrations sériques
Cale essa boca!EMEA0.3 EMEA0.3
Un patient atteint de polyarthrite rhumatoïde s est auto-administré par erreur # mg d Enbrel en sous-cutanée deux fois par semaine pendant trois semaines sans présenter d effets indésirables
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deEMEA0.3 EMEA0.3
De plus, la pharmacocinétique d Enbrel chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, de spondylarthrite ankylosante ou de psoriasis en plaques est similaire
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõeEMEA0.3 EMEA0.3
Sarcoïdose* Syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada, lupus érythémateux systémique, polyarthrite rhumatoïde (nouvelle ou aggravée), vascularite, réactions d hypersensibilité aiguë incluant urticaire, dème de Quincke, bronchoconstriction, anaphylaxie
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaEMEA0.3 EMEA0.3
Réactions d hypersensibilité aiguë incluant angio-dème, anaphylaxie et réactions anaphylactiques y compris choc anaphylactique, purpura thrombocytopénique idiopathique, purpura thrombocytopénique thrombotique, lupus érythémateux disséminé, vascularite, polyarthrite rhumatoïde et polyarthrite rhumatoïde aggravée
Latas de cervejaEMEA0.3 EMEA0.3
Le léflunomide à la dose journalière d au moins # mg (# à # mg dans l étude YU#, # mg dans l étude MN# et US#) a été significativement supérieur au placebo dans la réduction des signes et symptômes de la polyarthrite rhumatoïde dans les # essais contrôlés versus placebo
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaEMEA0.3 EMEA0.3
Patients adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde
O facilitador preside às reuniões do colégio, coordena as suas actividades e assegura uma eficiente troca de informações entre os seus membrosEMEA0.3 EMEA0.3
Antécédent de polyarthrite rhumatoïde.
Estou aqui, grandãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.